Flowerbed (A Tribute to Take That) - Future Hit Makers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And all the sky is turning blue
整片天空渐染忧郁蓝
If I could only get past you
若我能跨越你的心墙
Then I would know what we've got here
或许就能读懂此刻的意义
Maybe see where we live
看清我们栖身的轨迹
If I could only rearrange with you
若能与你将过往重新排序
Soldier the plans and try to change
重整旗鼓 试图扭转结局
Then I might feel like your hero
或许我就能成为你的英雄
Coming home from war
像战士荣归故里
Then I might understand
或许我终将明白
How I ended up a man
为何成长为这般模样
Darling please forgive me
亲爱的 请原谅我
I was sitting on the fence
我曾犹豫不决
I was slowly going out of my head
渐渐迷失自我
I did not hear a word that you said
对你的话语充耳不闻
I was enjoying myself sleeping in your flowerbed
沉醉在你芬芳的花床里逃避现实
If I could take your blows If I could get past go
若我能承受你的打击 若我能跨越重重阻碍
If I could find a way of fixing all the things that I broke
若我能找到方法 弥补所有我造成的破碎
Then I would if I could
我定会全力以赴 若我能够做到
And I might understand how I ended up a man
或许终将明白 为何成长为这般模样
And I might understand how I ended up a man
或许终将明白 为何成长为这般模样
But the truth is hard to find
但真相总是难以寻觅
When it's playing tricks with your mind
当它在你的思绪里捉迷藏
Darling please forgive me
亲爱的 请原谅我
I was hanging with my friends
我与朋友们把酒言欢
I was slowly getting outta my head
渐渐迷失了自我方向
I did not hear a word that you said
对你的话语充耳不闻
I was enjoying myself sleeping in your flowerbed
沉醉在你芬芳的花床里逃避现实
I was enjoying myself sleeping in your flowerbed
沉醉在你芬芳的花床里逃避现实
I was enjoying myself sleeping in your flowerbed
沉醉在你芬芳的花床里逃避现实