Happy Loner - MARINA
Waking up late I feel demotivated
睡到很晚才起 我感觉毫无动力
Everything's wrong guess my thoughts escalated
处处都不对劲 我想是我的思想到达了新的境界
When I'm alone things are under control
独自一人的时候 我能够控制好一切
When I'm alone I can turn off the world
独自一人的时候 我能够隔绝开世界
I try to escape but I can't lose my mind
我试着逃离 但我不能让自己失去理智
That's why I can live a conventional life
所以我能够忍受这样一成不变的生活
'Cause I'm happy being a loner
因为我很享受孤独一人的生活
Happy being a loner
很享受孤独一人的生活
I'm sick of it all I wanna give it up
我厌倦了一切事情 我想要全都放弃
But I'm on the edge
但我就在崩溃的边缘
And I feel like everything's too much too much hmm
我感觉所有事都让我难以承受 难以承受
Too much too much hmm
难以承受 难以承受
They don't understand why I like being alone
他们不明白我为何总是独来独往
I don't wanna be so accessible
我不希望自己多么平易近人
Emotionally I'm on the edge of a knife
我的情感很容易就会崩溃
That's how I learn that's how I learn to survive
所以我学会了 所以我找到了生存下去的方法
If I'm alone then you'll never find
我若是独自一人 你永远不会找到
The truth about me that I'm losing my mind
我为什么会疯狂的真相
And it's too hard to pretend
我很难让自己强颜欢笑
So I stay away from my friends
所以我跟朋友们都保持距离
'Cause I'm happy being a loner
因为我很享受孤独一人的生活
Happy being a loner
很享受孤独一人的生活
I'm sick of it all I wanna give it up
我厌倦了一切事情 我想要全都放弃
But I'm on the edge
但我就在崩溃的边缘
And I feel like everything's too much too much hmm
我感觉所有事都让我难以承受 难以承受
Too much too much hmm
难以承受 难以承受
I pick up on everybody's energy
我能够感受到每一个人的能量
Always used to feel like there was something wrong with me
以前总是觉得是自己出了什么问题
Wrong with me
是自己出了什么问题
When the world is overwhelming I need to breathe
当世界的重量压在我的身上 我需要喘息
'Cause I'm happy being a loner
因为我很享受孤独一人的生活
Happy being a loner
很享受孤独一人的生活
I'm sick of it all I wanna give it up
我厌倦了一切事情 我想要全都放弃
But I'm on the edge
但我就在崩溃的边缘
And I feel like everything's too much too much hmm
我感觉所有事都让我难以承受 难以承受
Too much too much hmm
难以承受 难以承受
Too much too much hmm
难以承受 难以承受
Too much too much hmm
难以承受 难以承受