Scatman & Hatman - Scatman John/Lou Bega

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：John Larkin/Antonio Nunzio Catania/Lou Bega/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger

Composed by：Lou Bega/Antonio Nunzio Catania/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger/John Larkin

I'm the Scatman

我是Scatman

And I'm the Hatman

而我是Hatman

Shorty I'm not stoppin' on a worldwide tour

小子，我在全球巡演中不会停下

Now everybody scatting mix it up to the sound of the mambo

现在每个人都随着Mambo的节奏摇摆

There's a copy blockin' twenty years and more

二十多年来一直有人在模仿

Scat and Loud out poppin' shake what your mama gave ya

Scat和Loud的音乐让你尽情舞动

Scatman and Hatman travel in time

Scatman和Hatman穿越时空

Scatman and Hatman going online

Scatman和Hatman上线了

Scatman with Hatman do it in style

Scatman和Hatman风格独特

Let's go go go and make that mo'

让我们继续前进，创造更多

Watch it

注意看

Ooh baby I'm not slackin' we're here for more

哦宝贝，我们不会懈怠，我们为更多而来

'Til everybody's stoppin' to the feel of the hat-scat mambo

直到每个人都停下来感受这帽子-Scat曼波

Everybody's sayin' that the Scatman stutters

每个人都说Scatman口吃

But doesn't ever stutter when he sings

但当他唱歌时从不口吃

But what you don't know I'ma gonna tell you right now

但你们不知道的，我现在就告诉你们

That the stutter and the scat is the same thing to you

口吃与Scat对你来说并无二致

I'm the Scatman

我是Scatman

Scatman and Hatman travel in time

Scatman和Hatman穿越时空

Scatman and Hatman going online

Scatman和Hatman上线了

Scatman with Hatman do it in style

Scatman和Hatman风格独特

Let's go go go and make that mo'

让我们继续前进，创造更多

This is the Scatman

这就是Scatman

Watch it

注意看

I'm the Scatman

我是Scatman

And I'm the Hatman

而我是Hatman

I'm the Scatman

我是Scatman

Everywhere we go

无论我们走到哪里

Welcome to the show

欢迎来到我们的表演

We can strike a knockout blow

我们可以带来震撼一击

In London Rio Tokyo

在伦敦、里约、东京

Scatman and Hatman travel in time

Scatman和Hatman穿越时空

Scatman and Hatman going online

Scatman和Hatman上线了

Scatman with Hatman do it in style

Scatman和Hatman风格独特

Let's go go go and make that mo'

让我们继续前进，创造更多

Scatman and Hatman

Travel in time

穿越时空

Going online

在线前行

Do it in style

风格独特

Ha ha ha ha

Do do do do

Ha ha ha