Bust Your Windows (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I bust the windows out your car
我砸碎了你车的玻璃窗
And no it didn't mend my broken heart
但这无法修补我破碎的心房
I'll probably always have these ugly scars
或许这些丑陋伤痕将永远留藏
But right now I don't care about that part
此刻我却无暇顾及这份伤
I bust the windows out your car
我砸碎了你车的玻璃窗
After I saw you laying next to her
当我看见你躺在她身旁
I didn't wanna but I took my turn
虽非本意却仍以牙还偿
I'm glad I did it 'cause you had to learn
庆幸这教训让你永难忘
I must admit it helped a little bit
不得不承认这让我好受些许
To think of how you felt when you saw it
想象你看到时会是怎样的心情
You'll probably say that it was juvenile
你大概会说这很幼稚可笑
But I think that I deserve to smile
但我认为我有权展露笑颜
Ha ha ha ha
I bust the windows out your car
我砸碎了你车的玻璃窗
You know I did it 'cause I left my mark
你知道我这么做是为留下印记
Wrote my initials with the crowbar
用撬棍刻下我的姓名缩写
And then I drove off into the dark
然后我驱车驶入黑暗
I bust the windows out your car hey
我砸碎了你车子的玻璃窗
You should feel lucky that was all I did
你该庆幸我只做了这些
After five whole years of this
整整五年时光
Gave you all of me and you played with it
付出全部真心却被你玩弄
Ooh ohh
I must admit it helped a little bit
不得不承认这让我好受些许
To think of how you'd feel when you saw it
想象你看到这一幕时的表情
I didn't know that I had that much strength
没想到我竟有这般力气
But I think it I deserve to smile
但我觉得自己值得一笑
But thinking I'm out your car
可想到我砸了你的车
But it don't comfort to my broken heart
却抚不平我破碎的心
You could never feel how I felt that day
你永远不懂我那天的感受
Until that happens baby you don't know pain
除非亲身经历 否则你不知何为痛
Ooh yeah I did it yeah I did it
没错就是我干的 就是我干的
You should know it you should know it
你早该料到 你早该明白
I ain't sorry I ain't sorry
我毫无歉意 毫无悔意
You deserved it you deserved it
这是你应得的 你罪有应得
After what you did to me after what you did
想想你对我做的事 想想你的背叛
You deserved it you deserved it
这是你应得的 你罪有应得
I ain't sorry I ain't sorry
我毫无歉意 毫无悔意
No no no I ain't sorry
不 不 不 我绝不后悔
You broke my heart so I broke your car
你伤透我心 我便砸碎你的车
You caused me pain
你让我痛不欲生
You caused me pain so I did the same
你让我心碎 我便以牙还牙
Even though all that you did to me was much worse
尽管你对我造成的伤害远甚于此
I had to do something
我总得做些什么
To make you hurt yeah
让你也尝尝痛苦的滋味
Oh but why am I still cryin'
可为何我仍在哭泣
Why am I the one whose still cryin'
为何只有我还在泪流不止
Oh
Oh really hurt baby
你真的伤透了我的心 宝贝
You really you really hurt those I haa
你确实 你确实让我痛彻心扉