00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/702191cafbc756d3dfb93ace55a0374d.mp3
点击复制
Utopia - ŹOOĻ (ズール)
词：浦島健太
曲：浦島健太
编曲：MEG.ME
Brand new world
太陽が溶けてく sunset
骄阳融为落日余晖
砂に残した message
在沙滩留下讯息
こんなシナリオ
这根本不是
選んだわけじゃない
我所选择的剧本
Long distance
結果は過去の reaction
结局是对过往的回应
迷いに背を向けて
将迷惑弃置身后
やっと吐き出した byebye
终于能痛快地与其告别
Long distance
遠回りもしたけど
虽然一路兜兜转转
見えてきたじゃないか
但终点定会映入眼帘吧
目下進行中の企み
目前阴谋仍在进行
So don't look back
輝く異彩の薔薇
大放异彩的蔷薇
闇の collaboration
与黑暗彼此辉映
待ったなし 進むしかないぜ
已迫不及待 唯有大步向前
So don't look back
もう過去の鎖は振り払い
已就此挣脱过去的枷锁
『今』を上書きするだけ
只为重新将“当下”改写
絆は揺るがない
这份牵绊绝不动摇
さぁ未来へ go
来吧 奔赴未来
Coming up ride on we are
ここが俺らの my space utopia
这里便是我们的领地 乌托邦
掴め ride on reverse
把握机遇 颠覆一切
(ブッ飛ばせ)
(将阻碍甩开)
俺らのやり方で火をつけろ
以我们的方式点燃熊熊烈火
後悔はないぜ
不会有所悔恨
崖っ淵も poker face
身处绝境仍冷静应对
一切合切蹴散らせ
一举击溃所有阻碍
目を逸らすな
不要移开视线
歴史を塗り替える 伝説から
改写历史 由此缔造全新传说
出逢いと別れは one set
每当历经相遇与别离时
その度に傷付いて
都会令人遍体鳞伤
複雑に絡む糸を恨んだ
憎恨这错综复杂的命运之线
No justice
存在を証明したくて
想要证明自身的存在
運命に牙を剥いて
对命运呲露獠牙
もっと暴れればいいさ
更加恣意地大闹一番吧
No justice
頭で考えてちゃ
只是思考不付诸行动
何にも始まらない
又如何让一切有所进展
原点に回帰 まずは動け
回到原点 首先要行动起来
So don't look back
ステージじゃ monster class
舞台之上 上演怪物学堂
華麗に revolution
华丽地掀起革命
期待は裏切らないぜ
绝不会辜负那份期待
So don't look back
あぁ ここまで歩いてこれた
啊啊 这一路走来
誰一人欠けることなく
谁都不可或缺
絆は離さない you & I で go
牵绊始终相伴 你我将携手而行
Jumping now ride on we are
間違いだらけだって utopia
就算错漏百出仍要造就乌托邦
揺らせ ride on reverse
撼动当下 颠覆一切
(ブッ放せ)
(发起攻势)
向かい風だって alright 上等だ
即便逆风来袭也正合我意
限界はないぜ
不为自己设限
悩み過ぎちゃ bomb a head
若是烦恼过度 会引爆大脑
本能のままに microphone
遵循本能 紧握麦克风
爽快な passion
畅快淋漓的激情
正々堂々かましてく この情熱を
堂堂正正以这份热情予以回击
確かに残す爪痕
留下确切的抓痕
止まれない 止まらない
无法抑制 难以止步
I'm a berserker
照らす vision 語る美学
照亮视野 阐述美学
灯す fire
点燃火焰
余所見してちゃ置いてくぜ
左顾右盼会被弃置于原地
Get a chance top へ
获得机会 奔赴巅峰
月夜に埋もれた孤独に散る花びら
被月夜埋没的花瓣孤独地凋零
一つに重なり夜空へ
层层交叠飞向了夜空
Coming up ride on we are
ここが俺らの my space utopia
这里便是我们的领地 乌托邦
掴め ride on reverse
把握机遇 颠覆一切
(ブッ飛ばせ)
(将阻碍甩开)
俺らのやり方で火をつけろ
以我们的方式点燃熊熊烈火
後悔はないぜ
不会有所悔恨
崖っ淵も poker face
身处绝境仍冷静应对
一切合切蹴散らせ
一举击溃所有阻碍
目を逸らすな
不要移开视线
歴史を塗り替える 伝説から
改写历史 由此缔造全新传说
限界はないぜ
不为自己设限
悩み過ぎちゃ bomb a head
若是烦恼过度 会引爆大脑
本能のままに microphone
遵循本能 紧握麦克风
爽快な passion
畅快淋漓的激情
正々堂々かましてく この情熱を
堂堂正正以这份热情予以回击