Alabam (Bonus Track) - Pat Boone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boom boom boom boom
Well I went to a
我来到
Turkey roast down the street
街边的火鸡盛宴
The people down there
那里的人们
Eat like wild geese
像野鹅般狼吞虎咽
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
Talk about your people
说说你们的故事
Have a whale of a time
尽情狂欢作乐
Eatinh up the chicken
大快朵颐火鸡肉
And drinking their wine
畅饮他们的美酒
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
I'll pick it for me one time
这次我要为自己而活
Now some folks say that
有人说流浪汉不会偷窃
A tramp won't steal
但我亲眼所见
But I caught three
三个家伙溜进我的玉米田
In my corn field
此刻我已启程
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
One had a bushel
其中一人还扛着满筐玉米
The other had a peck more
另一只火鸡吃得更多
And one had a roasting ear
还有一只把玉米棒
Tied around his neck
挂在脖子上晃荡
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
Now just put a little
现在只需使出
Knuckle grease in there
几分蛮劲儿干一场
That gets it
就是这样
There comes sal
Sal走了过来
Walking down the street
沿着街道漫步
With the run down shoes
脚上穿着破旧的鞋
Tied on her feet
松松垮垮地系着
Good morning honey
早安亲爱的
My don't you look casual
你看上去多么随性
You just stand there
你就站在那里
And let me look at you
让我好好看看你
Hello sal why I know you
你好啊Sal 我认得你
With a run down slipper
穿着破旧的拖鞋
And a tore up shoe
还有双破烂的鞋
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
I'll be right back to you
很快就会回到你身边
Don't go way
别走远
When I get ready
当我准备好
To leave this earth
离开这尘世
I'm gonna look back on
我要回首
My money's worth
我赚得的财富
I'm on my way
我已启程
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马
I'm going back
我要回到
To alabam
阿拉巴马