My Own Advice (Explicit) - William Black/ILLENIUM/Alana Springsteen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alana Springsteen/William Black
Arranged by:William Black
It's okay to be not okay sometimes
偶尔崩溃也没关系
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay to feel a little broke inside
心有裂痕亦是常态
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
My head's the loudest when it's quiet
寂静时思绪最喧嚣
And I'm lying in my bed
深陷午夜独白
Start to pick apart the pieces
开始剖析每个片段
All the stupid
那些愚蠢的
**** I said
我曾说过的胡话
Like did they think that I was funny
他们是否觉得我滑稽
Are we really even friends
我们真的算是朋友吗
I should work more I should chill out
我该更努力 我该放松些
Shouldn't be so in my head
不该总是胡思乱想
But what would I say if I was someone else
若换作他人 我又会如何劝解
It's okay to be not okay sometimes
偶尔崩溃也没关系
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay to feel a little broke inside
心有裂痕亦是常态
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
'Cause I would never say the things
因我绝不会将这般苛责
I do to me to someone else
施加于旁人身上
When my friends ask for a shoulder
当朋友需要依靠时
I don't guilt them for the help
我从不因施以援手而苛责
Why is it easier to love them than
为何爱他们总是比
It is to love myself
爱自己来得容易
'Cause for some reason when I'm asking
因为每当我需要帮助时
I think they're overwhelmed
总担心会成为负担
But what would I say if I could hear myself
若能听见自己的心声 我会说什么呢
It's okay to be not okay sometimes
偶尔崩溃也没关系
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay to feel a little broke inside
心有裂痕亦是常态
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
Maybe I should maybe I should
或许我该 或许我该
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay to be not okay sometimes
偶尔崩溃也没关系
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay to feel a little broke inside
心有裂痕亦是常态
Take my own advice
听听自己的劝慰
It's okay it's okay oh
没关系真的没关系
A little broke inside
纵使心有裂痕也无妨