Still U - SMAP (スマップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:J.Y.Park“The Asiansoul”
曲:J.Y.Park“The Asiansoul”
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你
遠い道をいっしょに耐え抜いたのが
与你共度漫长旅途的奇迹
信じられない君のためこの歌唄っているのが
为难以相信的你唱响这首歌曲
皆に別れるかも知れないと言われたけど
虽有人说我们终将分离
We're still here together standing closer than ever before.
但我们仍并肩而立 比以往更紧密
Hey yeah
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你
I just can't believe it, looking back how far we came together
回望共同走过的漫漫长路仍感不可思议
After all this time, baby you're still the one
历经时光洗礼 亲爱的你仍是唯一
That I hold on to every night
每个深夜我紧紧依偎的港湾
When everything else is changing in this crazy world
在这纷乱世界中万物更迭
Only you. You know you're the only thing
唯有你 你明白自己永远无需改变
That'll never ever have to change oh baby
亲爱的
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你
Spring summer fall winter
春夏秋冬
Through the rain and thunder shower
历经风雨雷鸣的洗礼
御互いの手をはなさない
我们绝不放开彼此的手
終わるまで変わらない
直到终点誓言永不改
You and me and me and you
你与我 我与你
Just the two of us stuck like glue
如胶似漆永不分离
Committed forever like a tattoo
如同刺青铭刻永恒印记
Girl you will always be my boo
女孩你永远是我的唯一
皆に別れるかも知れないと言われたけど
虽有人说我们终将分离
We're still here together standing closer than ever before.
但我们仍并肩而立 比以往更紧密
Hey yeah
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你
I still wanna be next to you
我仍渴望陪伴在你身边
一緒にやって来たのは事実
共同携手走到今日是事实
Nothing can ever compare to you
无人能与你相提并论
It was you (always you) and it's still you
一直是你 现在依然是你