Blackened 2020 - Metallica (金属乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Hetfield/Lars Ulrich/Jason Newsted
Composed by:James Hetfield/Lars Ulrich/Jason Newsted
Blackened is the end
黑暗笼罩终局
Winter it will send
凛冬即将降临
Throwing all you see
吞噬所见万物
Into obscurity
堕入永恒混沌
Death of mother earth
大地之母逝去
Never a rebirth
再无重生可能
Evolution's end
进化之路断绝
Never will it mend
永世不得修复
Never
永不
No never
绝不
Fire
烈焰
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Blackened is the end
黑暗笼罩终局
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Blistering of earth
大地龟裂
Terminate it is worth
终结已至 万物皆空
Deadly nicotine
致命毒雾弥漫
Kills what might have been
扼杀所有可能
Callous frigid chill
刺骨严寒降临
Nothing left to kill
再无生命可夺
Never seen before
末日景象初现
Breathing nevermore
呼吸永久停歇
Never
永不
No no never
不 绝不
Fire
烈焰
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Blackened is the end
黑暗笼罩终局
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Opposition
对立
Contradiction
矛盾
Premonition
预兆
Compromise
妥协
Agitation
躁动
Violation
亵渎
Mutilation
肢解
Planet dies
星球陨灭
Darkest color
至暗时刻
Blistered earth
焦土疮痍
True death of life
生命真正的终结
Termination
终止
Expiration
消逝
Cancellation
抹除
Human race
人类种族
Expectation
期望
Liberation
解脱
Population
众生
Lay to waste
尽数荒芜
See our mother
目睹母星
Put to death
步入终局
See our mother die
见证她陨落
Smouldering decay
余烬腐朽
Take her breath away
夺走她最后吐息
Millions of our years
亿万年的光阴
In minutes disappears
瞬息间湮灭
Darkening in vain
徒然陷入黑暗
Decadence remains
腐朽依旧蔓延
All is said and done
万物皆已终结
Never is the sun
光明永不复现
Oh never
永不
Oh no never
永不重现
Oh fire
烈焰
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Blackened is the end
黑暗笼罩终局
To begin whipping dance of the dead
开始鞭笞亡者之舞
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Color my world blackened
将我的世界涂成漆黑
Color my world
将我的世界