Heartless (Vapor Wave Remix|Explicit) - The Weeknd/Lil Uzi Vert

Lyrics by：Carlo"Illangelo" Montagnese/Abel"The Weeknd" Tesfaye/Andre Eric Proctor/Leland Tyler Wayne/Symere Woods/Jason"DaHeala" Quenneville

Composed by：Carlo"Illangelo" Montagnese/Abel"The Weeknd" Tesfaye/Andre Eric Proctor/Leland Tyler Wayne/Symere Woods/Jason"DaHeala" Quenneville

The Weeknd：

Heartless

无情

I lost my heart and my mind

我失去了感情 失去了理智

I try to always do right

我试图保持永远都不要犯错

I thought I lost it this time

我还以为这一次我失去你了

You just came back in my life

你竟然又回到了我的生命中

You never gave up on me

你从未放弃我

Why don't you

你又何苦呢

I'll never know what you see

我永远不会明白你的想法

Why won't you

你为什么不放弃我

I don't do well when I'm low

一个人的时候 我过得不好

Oh yeah

You hear it clear in my tone

你从我的语气就能听出来

Never need a b***h I'm what a b***h need

从来不缺女人 只有女人需要我

B***h need

女人需要我

Tryna find the one that can fix me

想找一个可以治愈我的人

I've been dodgin' death in the six-speed

我挂六档狂飙 躲避死神的追逐

Amphetamine got my stummy feelin' sickly

这药让我的胃有点不舒服

Yeah I want it all now

现在我想要得到一切

I've been runnin' through the p***y need a dog pound

身边总是美女成群 已经快要无处容身

Hundred models gettin' faded in the compound

成百个模特在这里 迷醉得不省人事

Tryna love me but they never get a pulse down

想要爱我 但她们没有一点收获

Why

为什么

'Cause I'm heartless

因为我无情

And I'm back to my ways 'cause I'm heartless

我就是这样 我就是无情

All this money and this pain got me heartless

金钱和名利 让我变得没心没肺

Low life for life 'cause I'm heartless

一辈子离群索居 因为我无情

Said I'm heartless

我说 我很无情

Tryna be a better man but I'm heartless

想要做个更好的男人 但我没心没肺

Never be a weddin' plan for the heartless

从来没有结婚打算 我就是这种没心没肺的人

Low life for life 'cause I'm heartless

一辈子离群索居 因为我无情

Lil Uzi Vert：

She got me confused I swear she got me mixed up

她让我有点费解 我发誓她把我搞糊涂了

I don't need you girl so I don't care if I slip up

我不需要你 所以我不在乎我是否会犯错

Yes I swear I'm heartless more life for my wrist up

没错 我就是无情 还有大把日子供我折腾

She rob me for my love I feel like this a stick-up

她恃宠而骄辜负我的爱 感觉真让人倒胃口

Freeze

Yeah it's Lil Uzi from the 16

没错 我是Lil Uzi 来自The Sixteen

Grade-A bank account you know I'm with the A-Team

我有A级银行帐户 你知道我是一流人士

Went up in my level don't know why they hate me

不过是我的水平提高了 我不懂他们为什么那么恨我

I knew I was gonna be this way since 18

从我18岁起 我就目标明确

I heard she got that water I'm tryna be waist-deep

我让她神魂颠倒 一点不留情

I make her beg for it make that girl want say please

我让她苦苦哀求 让那个女孩说“拜托”

Yes too heartless I get chilly in this Chrome fleece

没错 就是无情 我穿着Chrome的羊毛衫也不觉得热

I put emeralds in my Rollie they don't even make these

把祖母绿镶在我的劳力士上 还得专门定制