00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/704ecdfc060bb4c4aad72b65f9b83a9c.mp3
点击复制
Last Peace - 向井太一 (むかい たいち)/Friday Night Plans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：向井太一/Friday Night Plans
曲：向井太一/Friday Night Plans
Had a bad dreams?
做噩梦了吗
I'm right here
我就在这儿
Nothing to worry 'bout
没什么好担心的
It will be alright
一切都会好起来
All you need to do is
你只需要
Just stay right there
乖乖待着就好
We might argue sometimes
我们偶尔会争吵
But we'll end up alright
但最终总会和好
You give me more than anything
你给予我胜过世间万物
You're the last piece of my life
你是我生命最后的拼图
You are my last
你就是我的终点
Last peace
最后的安宁
Told me we don't have to understand
告诉我无需理解所有
Can't explain but I've been looking for it
难以言喻却是我毕生所求
I'm not good at math but I know
虽不擅长计算却深知
Me plus you is perfect
你我相加便是完美
You make me fill with lots of love
你让我心中充满爱意
There'll be walls
纵有阻碍
Let's climb it's worth it
我们也要携手跨越
I will never let go of your hand
我绝不会放开你的手
Cause you are my last peace
因为你是我最后的港湾
When you smile at me
当你对我微笑时
When you kiss me
当你亲吻我时
When you hold me
当你拥我入怀
I feel heavenly
我如临天堂
When you smile at me
当你对我微笑时
When you kiss me
当你亲吻我时
When you hold me
当你拥我入怀
I feel heavenly
我如临天堂
たとえたまに素直じゃなくても
即便偶尔会口是心非
くだらない喧嘩も
那些无谓的争吵
一瞬で愛しさに変わる
转瞬间化作满心爱意
今にも溢れそうな涙と
此刻几欲夺眶的泪水
込み上がる気持ちが
与翻涌的心绪
幸せと教えてくれる
都在诉说着这就是幸福
You give me more than anything
你给予我胜过世间万物
You're the last piece of my life
你是我生命最后的拼图
You are my last
你就是我的终点
Last peace
最后的安宁
朝起きて最初に
清晨醒来第一眼想见的人
寝る前に最後に
深夜入眠最后思念的人
過ごしたいのは君だけだから
余生只想与你共度
君にかかるベールに
轻纱笼罩着你
照らされてる光
周身流转着光芒
それはなんて綺麗
如此圣洁美丽
You are my last peace
你是我最后的安宁
When you smile at me
当你对我微笑时
When you kiss me
当你亲吻我时
When you hold me
当你拥我入怀
I feel heavenly
我如临天堂
これまで歩んだ道
我们走过的路
これからは新しい
未来将是崭新的
世界がまた広がり
世界再次展开
You are my last peace
你是我最后的安宁
ふたつが今ひとつに
此刻我们合二为一
また新しい形
又化作崭新的模样
ここからまたはじまり
从这里重新开始
You are my last peace
你是我最后的安宁
When you smile at me
当你对我微笑时
When you kiss me
当你亲吻我时
When you hold me
当你拥我入怀