THE BRAND NEW LOOK - 鈴木愛理 (すずき あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AKIRA
曲:AKIRA
Pink red 照準はyou
粉红与鲜红 目标锁定你
Lip stickに込めたpower
唇膏中注入的力量
Bang bang「攻め」なkiss
砰砰 主动出击的吻
The brand new look
全新风貌
Girls girls 当然じゃない?
女孩们 这难道不是理所当然?
もっと冒険しなきゃじゃない?
不是应该更勇于冒险吗?
Bang bang 単純なtrick
砰砰 单纯的伎俩
The brand new look
全新风貌
Shinyな光沢感
闪耀的光泽感
散らばる downtown
散落在都市街头
繰り出せばもうまるで
一旦迈出步伐 就如同
Merry go round
旋转木马
今宵は get lucky
今夜将收获幸运
手にする happy
手中紧握的欢愉
身体中にみなぎる
全身充盈着
アタラシイワタシ alright
焕然一新的我 来吧
Pink red 照準はyou
粉红与鲜红 目标锁定你
Lip stickに込めたpower
唇膏中注入的力量
Bang bang「攻め」なkiss
砰砰 主动出击的吻
The brand new look
全新风貌
Girls girls 当然じゃない?
女孩们 这难道不是理所当然?
もっと冒険しなきゃじゃない?
不是应该更勇于冒险吗?
Bang bang 単純なtrick
砰砰 单纯的伎俩
The brand new look
全新风貌
正々堂々笑っちゃどう?
堂堂正正地笑出来如何?
落ちないメイクで
用不脱妆的妆容
落とせ my steady
俘获我的挚爱
扉が開くそんなイメージ
仿佛大门即将敞开
らしさだけboostしたら
当独特魅力被激发时
アタラシイワタシ alright
焕然一新的我 来吧
Eyes cheek 見つめて
双眸与双颊 专注凝视
計画通りに walking
按计划优雅前行
Bang bang 軽快なstep
砰砰 轻快的步伐
The brand new look
全新风貌
Girls girls まとめて
女孩们 集于一身
自分だけのlook book
专属自己的造型手册
Bang bang 爽快にchange
砰砰 清爽变身
The brand new look
全新风貌
Tell me tell me 教えて
告诉我 告诉我
人は見た目が何パーセント?
外貌占人的百分之几?
艶めく煌めく目眩くワタシ
光彩夺目 令人眩晕的我
自惚れてみれば
若是自我陶醉
それは素敵なカンチガイ
那将是美妙的误会
いま叶えるのよ
此刻就要实现
Hey look at me
请注视我吧
The brand new look
全新风貌
Pink red 照準はyou
粉红与鲜红 目标锁定你
Lip stickに込めたpower
唇膏中注入的力量
Bang bang「攻め」なkiss
砰砰 主动出击的吻
The brand new look
全新风貌
Girls girls 当然じゃない?
女孩们 这难道不是理所当然?
もっと冒険しなきゃじゃない?
不是应该更勇于冒险吗?
Bang bang 単純なtrick
砰砰 单纯的伎俩
The brand new look
全新风貌
Girls girls まとめて
女孩们 集于一身
自分だけのlook book
专属自己的造型手册
Bang bang 爽快にchange
砰砰 清爽变身
The brand new look
全新风貌
The brand new look
全新风貌