00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7066869c4bd8f35d2d5928ada11bf2e3.mp3
点击复制
FINE(Feat. RIYUA, Holynn) - Minit/RIYUA/Holynn (홀린)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RIYUA/Holynn
曲：Minit/Heondred/RIYUA/Holynn
Keep talk about my bad things
继续谈论我的坏话吧
지금 너네 상탠 looks like idiot
现在你们的样子看起来像傻瓜
계속해 봐 barking up the wrong tree
继续吧 找错了目标
I don't give a s**t 난 상관없이 가지 vroom
我毫不在意 继续前行
Yea I'm fine 넌 내가 하루 종일 in the blue
是的 我很好 你却整天郁郁寡欢
속에 살길 원하지만 나는 running out there
虽然内心渴望平静，但我却在外面奔跑
Yea I'm really fine 내 걱정은 마
是的 我真的很好 别为我担心
혼자서 can fix it
我一个人就能解决
필요 없지 anyone when I feel low
当我情绪低落时，不需要任何人
지나가는 감정일 뿐 오래 머물진 않아
那只是过客般的情绪 不会长久停留
I love hate and I take it easy 익숙해
없는 말들을 또 지어내도 타격감은 zero
即使编造出不存在的话语 也不会有任何打击感
Yea Just let it go I just follow the flow
是啊，就随它去吧，我顺其自然
You can think of me as B***h or a Freak
你可以把我想成“**”或“怪胎”
여러 곳에 내가 mension
我在很多地方都有提及
You think pushing down me right right
你以为这样就能打倒我
I go hard 더 올라가 나는 high high
我全力以赴 不断攀升 我嗨翻全场
Yea I'm swimming in the blues
是的 我在忧郁中游弋
Dancing on the blues
在忧郁之上起舞
없지 내게는 depression 야 난 살아 real
不，我有抑郁症，但我真实地活着
내가 망하길 원해도 안 부서져 my ego
哪怕你盼我失败 我的自尊也不会崩塌
모든 걸 다 걸었으니 I act like a yolo
我已经押上了一切，我像一个活在当下的人
Keep talk about my bad things
继续谈论我的坏话吧
지금 너네 상탠 looks like idiot
现在你们的样子看起来像傻瓜
계속해 봐 barking up the wrong tree
继续吧 找错了目标
I don't give a s**t 난 상관없이 가지 vroom
我毫不在意 继续前行
All is fine I take it easy
一切安好，我悠然自得
Give me some worst one 다 가져와
给我点更糟糕的，全部拿来
다들 안 그런 척해 행동해 다 여우
大家都装作不在意，行为却像狐狸
내가 슬프기를 빌어도
即使我祈求悲伤
난 그 위에서 놀아
我也依然在上面玩耍
이런 나를 싫어해도 I'm FINE
就算你讨厌这样的我 我也没事
내 실수를 물어뜯어 봐라 계속 I'm FINE
尽管不断挑剔我的错误 我依然很好
When I feel low low 잠깐일 뿐 I'm FINE
当我感到低落时，这只是暂时的，我很好
슬프길 빌어도 yea I'm really FINE FINE
即使希望我难过，我也真的很好，很好
안 망한다니깐 I told you
因为我不会失败，我告诉过你
맘 꽤나 넓어 tryna love you
我心胸相当宽广 试着去爱你
Somebody told me
有人告诉我
왜 자꾸 빛이 나냐고 왜 이리
为什么你总是发光，为什么你如此特别
Cause i'm on my grind yeah so tight
因为我正努力奋斗 耶 如此坚定
What you gotta do I'm so fine
你又能奈我何 我如此完美
All this b***hes love me so nice
所有这些女人都超爱我
되어가는 중 pearl pearl 너는 dumb dumb
正在变成珍珠珍珠，你是傻傻的
Yea Just let it go I just follow the flow
是啊，就随它去吧，我顺其自然
You can think of me as Bxxxh or a Freak
你可以把我当成一个**或怪人
여러 곳에 내가 mension
我在很多地方都有提及
You keep pushing down me right right
你不断把我压低再压低
I go hard 더 올라가 나는 high high
我全力以赴 不断攀升 我嗨翻全场
Yea I'm swimming in the blues
是的 我在忧郁中游弋
Dancing on the blues
在忧郁之上起舞
없지 내게는 depression 야 난 살아 real
不，我有抑郁症，但我真实地活着
내가 망하길 원해도 안 부서져 my ego
哪怕你盼我失败 我的自尊也不会崩塌
모든 걸 다 걸었으니 I act like a yolo
我已经押上了一切，我像一个活在当下的人
Keep talk about my bad things
继续谈论我的坏话吧
지금 너네 상탠 looks like idiot
现在你们的样子看起来像傻瓜
계속해 봐 barking up the wrong tree
继续吧 找错了目标
I don't give a s**t 난 상관없이 가지 vroom
我毫不在意 继续前行
All is fine I take it easy
一切安好，我悠然自得
Give me some worst one 다 가져와
给我点更糟糕的，全部拿来
다들 안 그런 척해 행동해 다 여우
大家都装作不在意，行为却像狐狸
내가 슬프기를 빌어도
即使我祈求悲伤
난 그 위에서 놀아
我也依然在上面玩耍
이런 나를 싫어해도 I'm FINE
就算你讨厌这样的我 我也没事
내 실수를 물어뜯어 봐라 계속 I'm FINE
尽管不断挑剔我的错误 我依然很好
When I feel low low 잠깐일 뿐 I'm FINE
当我感到低落时，这只是暂时的，我很好
슬프길 빌어도 yea I'm really FINE FINE
即使希望我难过，我也真的很好，很好