00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7074874a2b30603e86825c9b5ffca3c5.mp3
点击复制TiK ToK (8D Audio) - TommyMuzzic/Luke Muzzic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Benjamin Levin/Lukasz Gottwald
Composed by：Benjamin Levin/Lukasz Gottwald
Wake up in the mornin' feelin' like P Diddy
清晨醒来，神采奕奕，仿佛吹牛老爹般意气风发
Grab my glasses I'm out the door I'm gonna hit this city
戴上墨镜，走出家门，今夜要让这座城市为我心动
Before I leave brush my teeth with a bottle of Jack
出门前用整瓶杰克丹尼刷个牙
'Cause when I leave for the night I ain't comin' back
因为今夜一出门，便是不醉不归
I'm talkin' pedicure on our toes toes
我们在做脚趾美甲 脚趾美甲
Tryin' on all our clothes clothes
试遍衣橱里每一件华服
Boys blowin' up our phones phones
男孩们狂轰滥炸我们的电话 电话
Drop-toppin' playin' our favorite CDs
放下车顶 播放我们最爱的CD
Pullin' up to the parties
驱车前往派对现场
Tryna get a little bit tipsy
想要小酌几杯微醺
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh
Ain't got a care in the world but got plenty of beer
世事皆抛脑后 唯有美酒满杯
Ain't got no money in my pocket but I'm already here
口袋空空又何妨 我已身在此处
And now the dudes are linin' up 'cause they hear we got swagger
男士们争相靠近 只因我们气场全开
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger
除非长得像米克·贾格尔 否则统统滚开
I'm talkin' 'bout everybody gettin' crunk crunk
我说的是 所有人都嗨到不行
Boys try to touch my junk junk
那些男孩想碰不该碰的地方
Gonna smack him if he gettin' too drunk drunk
要是他醉得太过分 我就给他一巴掌
Now now we go until they kick us out out
我们要嗨到被赶出去为止
Or the police shut us down down
或是被警察强制清场
Police shut us down down po-po shut us dow
警察叫停我们 条子叫停我们
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh
You build me up you break me down
你让我振作又让我崩溃
My heart it pounds yeah you got me
我的心怦怦直跳，是的，你已俘获了我
With my hands up you got me now
我高举双手，此刻你已将我俘获
You got that sound yeah you got me oh oh
你有那种声音，是的，你已将我俘获
You build me up you break me down
你让我振作又让我崩溃
My heart it pounds yeah you got me oh oh oh
我的心怦怦直跳，是的，你已俘获了我
With my hands up put your hands up put your hands up
举起我的双手 举起你的双手 尽情挥舞
Now the party don't start 'til I walk in
派对的序幕 总在我登场时才真正拉开
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh
Don't stop make it pop DJ blow my speakers up
别停下 嗨起来 DJ让音响震耳欲聋
Tonight I'ma fight 'til we see the sunlight
今夜我要尽情狂欢 直到黎明破晓
Tick-tock on the clock but the party don't stop no
时钟滴答作响 但派对永不散场
Oh woah woah oh
Oh woah woah oh