00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/708f7ae7cae512c807ffce5de22f131b.mp3
点击复制
Bad Thoughts - Rachel Platten
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Rachel Platten
Composed by：Rachel Platten
Produced by：Jason Evigan/Gian Stone
Breathe in
吸气
Breathe out
呼气
Can someone tell me I'm not going crazy
有没有人能告诉我 我并没有失去理智
The thoughts in my head make me hate me
我内心的想法让我开始讨厌我自己
Maybe I'm too far from saving
也许我已无可救药
Can someone check that the room isn't spinning
有没有人能帮我确认一下 现实并没有扭曲
Seems like the oxygen's thinnin'
我感觉屋里的空气越来越稀薄了
The monsters in my head keep winnin'
我心中的恶魔依旧横行
I'm bigger than the bad thoughts
但我内心无比强大 我会战胜脑海中的那些恶念的
I'm better than the way they make me feel
我能够战胜它们带来的情绪
I won't let the bad thoughts
我绝不会让那些恶念
Mm-mm take the wheel
操纵我
I'm bigger than the bad thoughts
我内心无比强大 我会战胜脑海中的那些恶念的
I'm brighter than the light they tryna steal
我会变得更加闪耀 比他们试图窃取的光芒更闪耀
Ooh so why do they feel so real
为何这感觉如此真实
Breathe in
吸气
Breathe out
呼气
Sometimes I don't like the cards that I'm handed
有时 我痛恨我所拥有的一切
Life can feel too hard to manage
我感觉生活如此艰难 我无法掌控这一切
I'm proud of myself for just standing
但我为自己的屹立不倒而自豪
When the lights feel too real that the door shuts on reasons
当灯光变得过于真实 情绪笼罩下 理智失去了控制
Voice in my heads preys on my biggest weakness
脑海中的声音不断攻击我最深处的软弱
I count my breaths
我细数着我的呼吸 努力控制着自己的内心
One two three four
一 二 三 四
I'm bigger than the bad thoughts
我内心无比强大 我会战胜脑海中的那些恶念的
I'm better than the way they make me feel
我能够战胜它们带来的情绪
I won't let the bad thoughts
我绝不会让那些恶念
Mm-mm take the wheel
操纵我
I'm bigger than the bad thoughts
我内心无比强大 我会战胜脑海中的那些恶念的
I'm brighter than the light they tryna steal
我会变得更加闪耀 比他们试图窃取的光芒更闪耀
Ooh but why do they feel so real
虽然我知道这些都不是真的
When I know they're not real
但为何这感觉如此真实
Breathe in
吸气
Breathe out
呼气
Just 'cause I think something don't make it true
我认为这一切不可能成为现实
I've been here before but I've gotten through
我以前也经历过这些伤痛 但如今我却挺过了这一切
Maybe not now but I'll be okay soon
或许现在并不是很好的时机 但我相信我会很快好起来的
Maybe not now but I'll be okay soon
或许现在并不是很好的时机 但我相信我会很快好起来的
I'm bigger than the bad thoughts
我内心无比强大 我会战胜脑海中的那些恶念的
I'm brighter than the light they tryna steal
我会变得更加闪耀 比他们试图窃取的光芒更闪耀
I won't let the bad thoughts
我绝不会让那些恶念
Mm-mm take the wheel
操纵我
I'm bigger than the lonely nights
我内心无比强大 我不惧怕那孤独的夜晚
I'm brighter than the light they tryna steal
我会变得更加闪耀 比他们试图窃取的光芒更闪耀
Ooh so why do they feel so real
虽然我知道这些都不是真的
I know they're not real
但为何这感觉如此真实
Bad thoughts aren't real
那些恶念并不是真的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的
I'ma be alright I'ma be alright
我会好起来的 我会好起来的