00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/709035a9f0cf04204f5d72c47790aeff.mp3
点击复制고스트시티 (Ghostcity) - TOIL/최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
TME享有本翻译作品的著作权
词：최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
曲：TOIL/Midas P/최성/Jayci yucca (제이씨 유카)
编曲：TOIL
네 손목의 스크래치 band 못 되는
你手腕上的划痕 连创可贴都用不上
날 욕하는 니 부모년들은
骂我的你爸妈那群人
양심 반납했고
良心早就上交了
어차피 다 겉만 보니까
反正大家只看表面
외색에 구색 좀 채워
靠外表凑点门面而已
** 내 정신병 이제 업계 내 최고
** 我的精神病现在是业内顶级
난 악마는 아니지만 제일 미쳤어
虽然我不是恶魔 但我是最疯的那个
썩었지만 반짝이는 게 like 업소
虽然烂透了却在闪耀 就像风俗场所一样
사랑할 땐 언제고 떠나니 벌써
爱的时候那么深情 怎么这就离开了
멈추지 않으면 아무것도 잡을 수 없어
不停下来就什么都抓不住
24 to 7 drug
令人一刻不停地沉迷
Nicotine과 pain 가둬 lock
把尼古丁和痛苦关起来 上锁
유혹 속에는 늘 유혹이 됐지
诱惑里永远还是诱惑
오물 밭 자존감 내 goldy mine
烂泥潭里的自尊感 却是我的金矿
귀신 같은 네 기시감
你那像鬼一样的即视感
유령 같은 네 놈 분위기
你那像幽灵一样的气场
그 다정함에 내가 속아주기엔
我要是任自己被那份温柔欺骗
근본적인 속부터 나는 잘못돼 있지
那我从根上就已经错了
처음부터 형상은 사실 없던 건가
或者说从一开始就根本没有成形过吗
오늘도 또 하나의 죄를 짓지
今天也犯下了另一桩罪
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
말할 수 없는 비밀
说不出口的秘密
내 램프 안에 지니
藏在我灯里的精灵
걸어놔야겠어 바지에 확실히
得牢牢挂在裤子上才行
늘 벗어나고 싶었지만
虽然一直都想摆脱
그게 될까 싶어
但这真的能做到吗
시간 지나 상처는 줄어갈 테니
伤口会随着时间慢慢变小
못됐나?
是不是太坏了
라고 하기엔 기분 up and down
要是这么说的话 情绪起起落落
창끝에는 캣타워
窗边是猫爬架
나는 영매 술사
我是个通灵的术士
내 기를 빨아먹는
那些吸我阳气的魂魄
영혼들이 난 보인다
我全都看得见
보인단 말이야
我真的看得见
벗었어 속은 채 통째로
被骗得整个脱到一丝不挂
썩은 내 나는 내 어리석던 때로
弥漫着腐烂味道的 那个愚蠢的过去
못 돌아가지 시간 속은 미로
回不去了 时间是迷宫
그녀는 줄 수 없대 절대로
她说她绝对不会跟我有进展
내가 망할 때까지 유혹하지
但却一直诱惑我 直到我彻底完蛋
여러 가지 감정들을
你的那双手
섞어보는 너의 손아귀
将各种情绪混合
그럴수록 점점 절여지는 머리
但越是这样 脑子里却越一塌糊涂
그럭저럭 나아지는 건가 우리
我们这是在慢慢变好吗
24 to 7 drug
令人一刻不停地沉迷
Nicotine과 pain 가둬 lock
把尼古丁和痛苦关起来 上锁
유혹 속에는 늘 유혹이 됐지
诱惑里永远还是诱惑
오물 밭 자존감 내 goldy mine
烂泥潭里的自尊感 却是我的金矿
귀신 같은 네 기시감
你那像鬼一样的即视感
유령 같은 네 놈 분위기
你这个家伙那像幽灵一样的气场
그 다정함에 내가 속아주기엔
我要是任自己被那份温柔欺骗
근본적인 속부터 잘못되었어
那我从根上就已经错了
처음부터 형상은 사실 없던 건가
或者说从一开始就根本没有成形过吗
오늘도 또 하나의 죄를 짓지
今天也犯下了另一桩罪
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
구린 이 내 poem과
我这首很烂的诗
소외된 노예
和被排挤的奴隶
헛소리 우리
胡言乱语的我们
둘이 허니
你和我两个人 亲爱的
유령 같은 네 놈 분위기
你这个家伙那像幽灵一样的气场