00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70924f8886eebdd239b2e55dae7fbcd9.mp3
点击复制Apollo - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Show me a place that ain't hell
If there's space
若还有余地
Give me room to breathe
请给我呼吸的缝隙
That's all that I need for this body can't fail
这副躯壳已不堪重负 这是我全部渴求
And if music be the food of love
倘若音乐是爱的食粮
Play on
请继续演奏
Give me excess of it
让我沉溺其中
Let it all out
尽情宣泄吧
Please let me out of here
求你将我释放
And I shall rise from the ashes
我将从灰烬中涅槃重生
Grow like a rose from the ruins
如玫瑰般在废墟绽放
There must be light in the darkness
黑暗深处必有光芒
Hope at the end of the night
长夜尽头孕育希望
Yes
是的
I've been trying all my life to get to heaven
穷尽一生追寻天堂
But awoke in the eye of the storm
却在风暴眼中惊醒
But I shall rise from the ashes
但我终将从灰烬崛起
Grow from the ruins and return
从废墟中生长 重获新生
Back home
重返家园
This is a call from the gaols
这是来自牢笼的呼唤
Coming up to the prisoners of pleasure
向享乐的囚徒们靠近
Drunk on the blood of the next generations
沉醉在后代的鲜血中
And I've been through many strange confusions
我曾历经无数迷惘困惑
Splitting myself into too many faces
将自己分裂成太多面孔
Now the mirror is broken
如今镜子已破碎
I can see the worms behind
我看见蛆虫在身后蠕动
I shall rise from the ashes
我将从灰烬中涅槃重生
Grow like a rose from the ruins
如玫瑰般在废墟绽放
There must be light in the darkness
黑暗深处必有光芒
Hope at the end of the night
长夜尽头孕育希望
Yes
是的
I've been trying all my life to get to heaven
穷尽一生追寻天堂
But awoke in the eye of the storm
却在风暴眼中惊醒
But I shall rise from the ashes
但我终将从灰烬崛起
Grow from the ruins and return
从废墟中生长 重获新生
Back home
重返家园
You may well have your ways of triumph
你或许有你的凯旋之道
You may well have your ways of truth
你或许有你的真理之路
Just gimme some room to breathe
只求给我喘息的空间
Just gimme some room to breathe
只求给我喘息的空间
Just gimme some room
只求给我一方天地
Just gimme some room to breathe
只求给我喘息的空间
Just gimme some room to breathe
只求给我喘息的空间
Just gimme some room to breathe
只求给我喘息的空间
Just gimme some room
只求给我一方天地
That's all that I need
这就是我全部所需
That's all that I need
这就是我全部所需
That's all that I need
这就是我全部所需
That's all that I need
这就是我全部所需
Me and my strange friends
我和我的怪朋友
Take my hand and I take you out of here
牵我的手 带你逃离此地
We all belong to the grand astral body
我们都属于浩瀚星体
Take you out of here
带你离开这里
And there's you behind those legendary curtains
传奇帷幕后是你的身影
Take you out of here
带你离开这里
Take my hand before you wither in the crowd
在人群中枯萎前 快握住我的手
I take you out of here
我带你离开这里
Take my hands
握住我的手
Give me you hands
把你的手给我
Give me you hands
把你的手给我
I take you out of here
我带你离开这里
I take you out of here here here
我带你离开这里 这里 这里
This is the end of the show
这是演出的终章
I don't know was I wrong was I right
我不知道是对是错
Oh love I don't know
亲爱的 我仍迷茫
I wasn't perfect for sure
我并非完美无缺
But now I feel like a new born baby
但此刻宛若新生婴孩
Lying in the dew of the morning
沐浴晨露之中
Laughing at the sky like a brave new apollo
如初升阿波罗般无畏笑望苍穹
I shall rise from the ashes
我将从灰烬中涅槃重生
Grow like a rose from the ruins
如玫瑰般在废墟绽放
There must be light in the darkness
黑暗深处必有光芒
Hope at the end of the night
长夜尽头孕育希望
Yes
是的
I've been trying all my life to get to heaven
穷尽一生追寻天堂
But awoke in the eye of the storm
却在风暴眼中惊醒
But I shall rise from the ashes
但我终将从灰烬崛起
Grow from the ruins and return
从废墟中生长 重获新生
Back home
重返家园
Back home
重返家园