00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70938dcacf2a6190e66c9c6a715fb7cc.mp3
点击复制海に、そして宙に (能登麻美子ボーカル・バージョン 「能登麻美子・地球NOTE」オープニングテーマ) - 能登麻美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
耳を澄ませば
侧耳倾听
風の調べ
风的旋律
今もこの心は波打つ
此刻这颗心仍在悸动
何処へ向かうあの白い雲
那朵白云将飘向何方
どんな未来を知りますか
可知晓怎样的未来
大切な人守れるような
想要守护重要之人的
強い思いはいつもけして忘れないように
这份强烈的信念 我始终铭记于心
海にそして宙へと
向着海洋与苍穹
時は繰り返すでしょう
时光定会循环往复
いつか夢の果てで結ばれる
终将在梦境尽头缔结羁绊
誰かに会えるまで
直至与某人相逢
海にそして宙へと
向着海洋与苍穹
愛は繰り返すでしょう
爱意定会生生不息
いつか夢の果てに咲く花を
为了将终会在梦尽头绽放的花
届けるために
传递到你手中
遠く遠く
飘向远方 飘向远方
遠く遠く
飘向远方 飘向远方
海にそして宙へと
向着海洋与苍穹
時は繰り返すでしょう
时光定会循环往复
いつか夢の果てで結ばれる
终将在梦境尽头缔结羁绊
誰かに会えるまで
直至与某人相逢
海にそして宙へと
向着海洋与苍穹
何を答えるのでしょう
该作出怎样的回答
次の夢に渡す灯火を
若是要温暖那份
温めのなら
传递至下个梦境的灯火
海にそして宙へと
向着海洋与苍穹
愛は繰り返すでしょう
爱意定会生生不息