00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70a476bb342ebcc3b95af9c0f474aae5.mp3
点击复制変わらず願っていたんだ僕は
我一直这样祈愿着
噛み締める想いも覚悟も
紧紧抓住那些感受与觉悟
「正しさ」だってきっと
“正确”也一定有
それぞれの答えがあった
各自的答案
始まりはきっと今日だ
一切的开始 一定是今天
溢れ出す希望を抱いて
怀抱着溢出的希望
夜空を流れた
流星划过夜空
星に誓うbrand new day
向星星许下崭新的一天
「確かめなくちゃ」って確かに聴こえた声
“必须去确认” 那声音确实响起
見つめた月が教えてくれたら
凝视的月亮如果能告诉我
繰り返す後悔と消えない悲しみが
反复的后悔和无法消散的悲伤
心を塞いでいく
正堵住我的心
簡単な事なんて無かったんだ
没有什么事情是简单的
上手くいく事だって無かった
也没有事情是顺利的
モノクロ世界に 溺れ流されても
即使被黑白的世界淹没
紡いで行けたらまだ取り戻せるかな
如果能继续编织下去 也许还能挽回
淡く消えた筈の未来も
那本应渐渐消失的未来
変わらず願っていたんだ僕は
我一直这样祈愿着
噛み締める想いも覚悟も
紧紧抓住那些感受与觉悟
「正しさ」だってきっと
“正确”也一定有
それぞれの答えがあった
各自的答案
始まりはきっと今日だ
一切的开始 一定是今天
溢れ出す希望を抱いて
怀抱着溢出的希望
夜空を流れた
流星划过夜空
星に誓うbrand new day
向星星许下崭新的一天
どうにもならないことを
那些无法改变的事情
抱えたままじゃ ほら
如果一直抱着不放
歩き出せないでしょ？
你看 是不是无法迈出第一步？
一人で歩いて行く辛さは
独自前行的痛苦
きっと誰より知っているから
我一定比谁都清楚
流れた時間で無くしたものも取り戻せるかな？
那些随时间流逝而失去的东西也许还能找回？
まだ僕は笑えるのかな
我还能笑吗？
この先にどんな未来があって
未来会是什么模样？
変わりゆく時代を超えて
跨越不断变化的时代
出会いも別れも
相遇与离别
何一つ同じじゃないんだ
一切都再不相同
すれ違った今日を超えて
超越擦肩而过的今天
出会う為に僕は行くんだよ
为了相遇 我将继续前行
怖くなんて無いさ
有什么好害怕的？
君と行けるなら
只要有你同行
何度も願っていたんだ僕は
我无数次祈愿
噛み締める想いも覚悟も
紧紧抓住那些感受与觉悟
「幸せ」って思いがきっと
愿“幸福”的想法
同じものでありますように
能成为我们共同的信念
始まりはきっと今日だ
一切的开始 一定是今天
同じ時間を歩いていこうよ
让我们一起走过同样的时间
笑い泣き合って描いて行こう
笑着哭着 一起描绘未来
君と僕のbrand new day
属于你和我的崭新的一天