00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70abcafce796adf81f48cd14816cd858.mp3
点击复制Rough Riders (Remaster 1996) - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can sing your songs of Spinifex and a horse called Ginger Meggs
你可歌颂那些沙漠荆棘与名叫姜糖的骏马
An outlaw such as Curio the meanest on four legs
或是四蹄最凶悍的亡命之徒库里奥
But when the flags are flyin' at a big time rodeo
但当旌旗在盛大竞技场飞扬时
It's the boys who ride the circuit that really make the show
真正点燃全场的是那些巡回骑手
So for my your kam mitix
为你的勇气干杯
And round of fall your kneex
为跌倒后再度站起致敬
Bring in the boljon will the steaes cutout all the straks
放出狂躁的公牛 看他们能否斩断所有枷锁
Set up sutis in holding pen for the western for gol now
围栏里备好马鞍 西部竞技即将开场
It's the boys who ride and ristinex that really make the show
唯有那些驯马骑手 才是真正的舞台之王
He's a knight in leather armor and he sits on a leather throne
他身披皮革铠甲 端坐皮制王座之上
He's a bushman and a battler and a breed all of his own
既是丛林硬汉 又是独树一帜的战将
So when the gates fly open and he makes out of the chute
当闸门轰然开启 他如闪电冲出围栏
You can dip your hats and raise your voice he's worthy of salute
请脱帽致敬齐声欢呼 这英雄当之无愧
They're dynamite in high heeled boots they're men who've learned their trade
高跟靴踏出雷霆 技艺淬炼成钢
In the toughest school of the big outback the school where men are made
广袤荒原是最严苛的学堂 铸就真汉子模样
Roughriders and their ropemen and they bulldog for a thrill
牛仔与套索手们为刺激而驯服野牛
They take their chance and bite the dust and never mind the spill
他们冒险尝试 纵使跌倒也毫不在意
Broken bones long keep them home there not that waying flying
骨折伤痛让他们暂别赛场 却无法阻挡翱翔的渴望
Reklees cold are long the road out for done good time
无畏严寒 长途跋涉只为精彩瞬间
Rekrol mile and red this way and give the croud sow
红色尘土飞扬 为观众献上表演
And help him made her long attark and fail her never sow
助她完成高难度动作 永不让她失手
He's a knight in leather armor and he sits on a leather throne
他身披皮革铠甲 端坐皮制王座之上
He's a bushman and a battler and a breed all of his own
既是丛林硬汉 又是独树一帜的战将
So when the gates fly open and he makes out of the chute
当闸门轰然开启 他如闪电冲出围栏
You can dip your hats and raise your voice he's worthy of salute
请脱帽致敬齐声欢呼 这英雄当之无愧