00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70b0ede945adbe62b0c3d7657cb095b5.mp3
点击复制
Dear Fairy Godmother - Chevy/Clavita
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chevonne Ha/Jihyeon Lee
Composed by：Chevonne Ha/Jihyeon Lee
Why it's like a dream
为何这像场幻梦
A wonderful dream come true
美梦成真的错觉
Yes my child like all dreams
是啊 如同所有童梦
This can't last forever
终有醒来的时刻
You'll only have till midnight
午夜钟声便会消散
Dear fairy godmother mmm yeah yeah
亲爱的仙女教母 嗯耶耶
I don't need a dress oh no oh-woah
我不需要华服 哦不 哦喔
I don't need a carriage let me go go let me go
无需南瓜马车 放我自由 让我走
'Cause I don't need a huh prince
因为我根本不需要什么王子殿下
Like where did all the mice go
那些小老鼠都去哪儿了
Can we bring them back
能不能把它们找回来
Here here yah
就在这里 对呀
I like my forest friends
我喜欢森林里的伙伴们
But I don't like where this story ends
但讨厌这个故事的结局
What if I don't leave my den
如果我不离开我的小窝
And I ask for oh world peace instead
而是祈求世界和平呢
Crown me king of the castle
加冕我为城堡之王
Gimme a kingdom to handle uh uh
赐我一方疆土来掌管
I'm a rebel call me vandal
我是叛逆者 称我破坏王
Maybe go out and travel
或许该出门远航
Kiss a frog no way
亲吻青蛙？绝无可能
Take a bite and fall no thanks
咬下毒苹果？敬谢不敏
Drop a shoe and stall no no no no
掉落水晶鞋？不不不不
Can I have
能否让我
Fulfilling jobs all day
充实工作填满每一天
How about a dog okay
养只小狗也不错吧
A friend to call someday my best self will come
等待挚友来电 最好的我终将到来
I got some time to spare
我还有大把时光
But sleeping here just ain't fair
但在此沉睡实在荒唐
I don't wanna wait on a prince
不愿等待傲慢王子
Who thinks he can force his lips on me ew
妄想强吻实在令人作呕
They say love is blind ah ah-ha
他们说爱情盲目 啊 啊哈
But this feels like a crime uh oh no
但这感觉像犯罪 哦 不
I got bigger dreams and better things
我有更宏大的梦想和更好的追求
That aren't just when I'm sleeping uh uh
不只是沉睡时的幻想 嗯 嗯
Don't wanna chase no fairytales
不愿追逐虚无的童话
When all there is is waiting
当一切只剩等待
No I ain't playing no games uh uh
不 我不会玩这种游戏 嗯 嗯
I don't even owe you a thing mmm
我甚至不欠你任何东西 嗯
You can find your happily after
你的幸福结局
Somewhere else but not with me 'cause
请别与我有关 因为
Someday my prince will come
总有一天我的王子会出现
Someday we'll meet again
总有一天我们会重逢
Please stay away away
请保持距离
Stay far away
远远离开
Dear fairy godmother huh uh
亲爱的仙女教母啊
I don't mean to be rude na na na na no
并非有意冒犯 呐呐呐呐不
Sorry for the attitude sorry sorry
抱歉我的态度 抱歉抱歉
But it's my life I wanna choose
但这是我想要选择的人生
Woah oh woah
Yeah yeah
It's almost midnight but
午夜将近时分
Kiss a frog ew no way
亲吻青蛙？才不要
Take a bite and fall uh no thanks
咬一口就昏睡？谢绝了
Drop a shoe and stall no no no no
掉落水晶鞋？不不不不
Can I have
能否让我
Fulfilling jobs all day
充实工作填满每一天
How about a dog okay
养只小狗也不错吧
A friend to call someday my best self will come
等待挚友来电 最好的我终将到来
Well they can't order me to stop dreaming
谁也不能阻止我追梦
If you keep on believing the dream
只要始终坚信
That you wish will come true
心愿终会实现
Besides even miracles take a little time
毕竟连奇迹也需要时间酝酿
I think I can wait for mine
我愿意静静等待属于我的曙光