Monday's Song - Corinne West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Find the color in the words
在字里行间寻找斑斓色彩
Baby blue topaz
如婴儿蓝托帕石般纯净
All a blur
一切朦胧如雾
Colors fall and curl
色彩飘落又蜷曲
This 'ol house
这间老屋
She keeps me warm
予我温暖庇护
This 'ol house
这间老屋
A haven in the storm
是风雨中的港湾
Haven from the storm
风雨中的避风港
Ruby red
如红宝石般闪耀
Silver sting
似银针般刺痛
Oh the wind will
风儿会
Tell you anything
向你诉说一切
Roll me down the lane in the rain
雨中带我徜徉小巷
Only love will lighten your pain
唯有爱能抚平伤痛
Oh the rain
啊 这雨
Hear the rain
聆听雨声轻落
On a hidden lane
在幽深小巷
On the royal mile
皇家大道上
Did I hear you softly singing
可听见你温柔哼唱
My my highway child
我亲爱的流浪儿啊
I don't mind what you may think
不在意他人眼光
I know how to fly and how to sink
深谙沉浮之道
Oh the way we sink
我们沉沦的模样
Rising sun you shining star
朝阳升起 星光璀璨
Hypnotizing sapphires guitars
蓝宝石吉他令人沉醉
Bend the wood with
弯折的琴木上
Bloom on the bow
琴弓绽放花朵
Over the valley I'll reach you
我将穿越山谷找到你
Somehow
无论如何
Somehow
无论如何
No tomorrow for a while
暂时没有明天
As the glory of your smile awakes
当你灿烂笑容绽放光芒
One and one and one make all
一点一滴汇聚成永恒
Only I can catch me
唯有我能接住自己
When I fall
当我坠落时
I fall
我坠落