No Distance - Jason Chen (陈以桐)

NEW CD`S 《GRAVITY》

Loving you ' has never felt more right this night

爱着你，从来没有感受到更多的美好在这个夜晚

Love is falling from the skies ' with heaven in your eyes

爱从天而降，你的眼睛中便是天堂

I always knew it would come down to you and I

我一直知道它会降临在你我之间

In this picture perfect love filled moment ' let's take our time

在这副充满完美爱情的画卷里，让我们把我们的时间停住

So tonight is our worse tomorrow isn't ' we're stuck in between

所以今天不是糟糕的明天,我们之间停住了

I understand there's no hard feelings ' even though I have to leave

我明白了我们之间没有一点隔阂 尽管我必须要离开

But give me just one night where the world will go missing

我们之间缺少的仅仅是一个美丽的夜晚

When we're together with no distance from you and me

当我们之间再没有距离

It's like the world is closing around us and we're doing just fine we're doing just fine baby

就算我们与世隔绝 也可以过得很好 我们可以做的很好

Even if it pulls us apart cuz we'll still be alright we'll still be alright

即便把我们分开我们依然爱着对方 依然爱着对方

I know we'll be together after two worlds collide

自从我们相遇，我就知道我们注定在一起

No matter how far we are from each other ' there's no distance from you and I

不管我们相隔多远 你我之间也不会有距离

Sometimes our paths change' and we may separate

有的时候我们的想法可能不同，我们甚至会分开

But how we feel stays the same ' just get through day by day

但我们都知道如何去维护这段感情，只是通过一天又一天

But we will always have each other and tonight ' for sure

但是，我们将永远拥有彼此，就在此刻

So when I come back next time ' it'll be just like before

所以，当我回忆起来，还是会像以前一样

So tonight is our worse tomorrow isn't ' We're stuck in between

所以今天不是糟糕的明天，我们之间停住了

I understand there's no hard feelings ' even though I have to leave

我明白了我们之间没有一点隔阂 尽管我必须要离开

But give me just one night where the world will go missing

我们之间缺少的仅仅是一个美丽的夜晚

When we're together with no distance from you and me

当我们之间再没有距离

It's like the world's closing around us and we're doing just fine we're doing just fine

就算我们与世隔绝 也可以过得很好 我们可以做的很好

Even if it pulls us apart' coz`s we'll still be alright we'll still be alright

即便把我们分开我们依然爱着对方 依然爱着对方

I know we'll be together after two worlds collide

自从我们相遇，我就知道我们注定在一起

No matter how far we are from each other ' there's no distance from you and I no distance

管我们相隔多远 你我之间也不会有距离

Another moment for today' coz`s right now you're everything

当另一天的此刻，因为你现在拥有了一切

I feel so complete ' when you're with me ' Remember all the yesterdays

我都觉得如此完美，当我们在一起,记住昨天的所有

Coz`s tomorrow still won't change There is no distance between me and my baby

因为明天依然不会改变，我和我的宝贝之间不会有距离

It's like the worlds closing around us and we're doing just fine doing just fine

就算我们与世隔绝 也可以过得很好 我们可以做的很好

Even if it pulls us apart coz`s we'll still be alright still be alright

即便把我们分开我们依然爱着对方 依然爱着对方

I know we'll be together after two worlds collide

自从我们相遇，我就知道我们注定在一起

No matter how far we are from each other ' there's no distance from you no distance baby

不管我们相隔多远，你我之间也不会有距离 宝贝,没有距离

It's like the worlds closing around us and we're doing just fine

就算我们与世隔绝 也可以过得很好 我们可以做的很好

Even if it pulls us apart coz`s we'll still be alright

即便把我们分开我们依然爱着对方 依然爱着对方

I know we'll be together after two worlds collide

自从我们相遇，我就知道我们注定在一起

No matter how far we are from each other ' there's no distance from you and I

不管我们相隔多远，你我之间也不会有距离

Got no distance between you and I

你我之间也不会有距离

Got no distance between you and I

你我之间也不会有距离

Got no distance between you and I You and I

你我之间也不会有距离，你和我