00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70b3cf2cd20f0e782bb5c87fdf3b11d0.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第二章成功的要素二
抢掠事件正在与日俱减
他在家书中写道
这支贫困部队的首要需求总算有个满足和缓解
在阿尔卑斯山困住了三年
现在到了希望之乡
这群穷鬼恶汉是可以宽恕的
一个基兵的荒淫程度简直让人觉得羞于为人
我得采取措施
恢复军纪和秩序
我不能沦为强盗统领
明天我将处决几个兵丁和一个下士
这几个家伙居然敢劫掠教堂募款箱里的钱
数日内
我必须整顿军纪
意大利人将会盛赞我军的严明纪律
钦佩我军的勇敢
却曾有过可怖的时期
发生的惨剧令我站栗
但都过去了
况且谢天谢地
溃退的敌军所犯下的罪行比我军有过之而无不及
他希望士兵们珍视他们自己的名誉
向我起誓
他在初期的通告中写道
体恤你们所解放的百姓
否则你们就是人渣
你们的胜利
你们的勇敢
阵亡兄弟们的鲜血
都将付诸东流
光荣和名誉也将毁于一旦
我和朱将领也将会因为统帅一支毫无军纪的部队而感到无地自容
尽管他三令五申
仍然是有令无形
整个战争期间
掳掠事件一直令他大伤脑筋
他五次三番命令诸位将官
二十四小时内不上缴战利品罗马也不例外者
务必就地正法
也有反攻倒算的事情发生
神父贵族马及亡亲们留下的暗哨煽动城市起来反抗
但是占领区内任何反抗这位新主人的行动都遭到无情的镇压
不过这种对立症日益减少
统帅善于启发市民们对于新秩序的理解
并使他们的理解力越来愈强
拿破仑对于意大利人的性情
语言
典故和古老的历史颇为精通
这是他成功的右翼源泉
并懂得怎样去表达他的敬意
意大利人民们
法军是为了你们的解放而来的
他是各民族的好朋友
请相信他吧
你们的财产
风俗习惯和宗教信仰都将得到尊重和保护
然后
他迈向他们
大谈特谈雅典
斯巴达和古罗马
正是历史创造了拿破仑
赋予他灵魂和生机
而当他在历史的激流中迅猛跃进时
他也推动了历史的发展
他快速跳动的心赋予历史与生机
在孩童时代
他已拜读过普鲁塔克的著作
做少尉时
他又遍览各个时代的历史
现在
他时刻运用着这些知识
他知道谁曾统治过这个国家的哪个地区
他对他所推翻的政权的组成了然于胸
他懂得因地制宜
区别对待
历史上的伟人时时浮现于他的脑海之中
他要达到他们的高度
并超越他们
他深深懂得
他的行为很快就会载入历史
于是
他迫使他的部队
他所征服的国家
不久之后
将要整个欧洲与他共同呼吸
与他的心一起跳动
这些最初的胜仗
不过是些由他决定的规模稍大的小胜而已
但他却用文章把小战说成大战
载入史书
可以说
他的成就有一半得自于他所写的文章
他时常暗示他的士兵们和他所解放的地区
一切成果都是由他们自己
而且也是为他们自己而取得的
且听听他在米兰对部下的讲话好了
弟兄们
他说
你们就像激流一样从阿尔卑斯山的高峰上奔腾而下
现在米兰属于你们我们是各族人民的朋友
我们更是布鲁图
西毕啊和其他伟大后裔的朋友
他们正是我们的光辉榜样
重建罗马城堡
再塑英雄雕像
唤醒因奴役而沉睡千年的麻木的罗马人
这是你们辉煌的成果
后世将为此而永远仰慕你们
使欧洲最美丽的国度得以重换新颜
这是你们不朽的功勋
日后你们返归故里
你们的同胞将会指点着你对别人说
瞧
这位老兄曾参与远征意大利
过去可曾有过哪一位统帅
像部下 民众
盟友和敌人做过如此富有魅力的演讲吗
谁能像他那样善于通过精神感染而非强制服从来影响听众呢
在阿科拉
他厉声结问部署官兵们
你们愿做娄帝的英雄
还是狗熊呢
数月之后
他去厕所率部队取得了阿克拉战役的胜利
我们已经横渡波河
打响了第二次战役
他向执政官们报告说
他写给巴黎的第一篇报告
讲的都是实事
不同凡响的事
每篇报告他都精雕细琢
极尽修饰之能事
巴黎政府一旦把这些文采飞扬
生动活泼
极富感染力的文章交诸报诫
他们便流传四海
扬名天下
波拿巴的笔
为他的剑所赢得的胜利添上了金玉外衣