I'm Real (Murder Remix|Explicit) - Jennifer Lopez/Ja Rule
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(what's my motherf**kin' name )
我的名字到底是什么
R U L E
规则
(Blowin' back on this Mary Jane I'm analyzin' the game)
吞吐着**烟雾 我审视着这场游戏
And the game done chose me
而这游戏选择了我
(To bring pain to p**sy niggaz and p**sy hoes it's one in the same)
给那些懦弱虚伪之人带来痛苦 男女都一样
Ever since you told me
自从你对我说起
(There's only room for two I've been makin' less room for you)
这世界只容得下两人 我却渐渐疏远了你
Now only God can hold me
如今 唯有上帝能将我束缚
(Hug me love me judge me the only Man that help is above me holla)
抱紧我 爱我 评判我 唯有上天能帮助我 呼唤
I met so many men and
我曾遇见过许多男人
It's like their all the same
他们却都如出一辙
My appetite for lovin'
我对爱的渴望
Is now my hunger pain
如今却成了饥饿的煎熬
And when I'm feelin' sexy
当我感到内心澎湃时
Who's gonna come for me
谁会为我而来
My only problem is
我唯一的问题是
Their is security
这里有安全感
(Tired of bein' alone)
(厌倦了独自一人)
Yeah yeah
(Sick of arguin' on the phone)
(受够了电话里的争吵不休)
Yeah yeah
(Are you tellin' all your friends)
(你是否向所有朋友倾诉)
Yeah yeah
(That your ni**a don't understand)
(说你的男人根本不懂)
My love
我的爱人
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你走路的姿态 你动作的韵律 你说话的方式)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你注视的目光 你美丽的外表 你的独特风格 你的秀发)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你的笑容 你的气息 都让我疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为这就是真实的我 没有你我无法继续
Girl I've been thinkin' bout this relationship
女孩 我一直在思考这段感情
And I wanna know is this as good as it gets
我想知道 这就是全部了吗
'Cause we've been through the worst times and the best times
因为我们曾共度最坏与最好的时光
But it was our time even if it was part-time
但那是属于我们的时光 即使只是兼职时光
Now they been lookin' at me smilin' at me
如今他们看着我 对我微笑
Laughin' like we wasn't happy
笑着仿佛我们不曾快乐
But not knowin' that we're growin' and we're gettin' married
却不知我们正在成长 即将步入婚姻殿堂
Hard lovin' and straight thuggin'
爱得炽热,活得率性不羁
B**ch I ain't doin' this sh*t for nuttin'
听着 我做的这些绝非毫无意义
I'm here to get it poppin' hoppin' let's ride up in the Benz
我来点燃激情 跃入奔驰 纵情驰骋
Hair blowin' in the wind sun glistenin' off my skin hey
发丝随风飞扬 阳光在我肌肤上闪耀 嘿
I'm nasty hey you know me
我就是这般率性 嘿 你懂我的
But you still let me f**k wit' ya baby
但你仍愿与我共赴沉沦 宝贝
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你走路的姿态 你动作的韵律 你说话的方式)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你注视的目光 你美丽的外表 你的独特风格 你的秀发)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你的笑容 你的气息 都让我疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为这就是真实的我 没有你我无法继续
Now people lovin' me and hatin' me treatin' me ungratefully
如今人们爱我或恨我,对我忘恩负义
But not knowin' that they ain't makin' or breakin' me
却不知他们无法成就我,亦不能摧毁我
My life I live it to the limit and I love it
我的人生,我尽情演绎,并深爱着它
Now I can breathe again baby now I can breathe again
我终于能再次呼吸 宝贝 我终于能再次呼吸
Now people screamin' what the deal with you and so and so
现在人们都在尖叫议论 你和某某之间到底怎么回事
I tell them niggas mind their biz but they don't hear me though
我告诉那些人管好自己的事 但他们充耳不闻
'Cause I live my life to the limit and I love it
因为我活到极致 并且乐在其中
Now I could breathe again baby now I could breathe again
我终于能再次呼吸 宝贝 我终于能再次呼吸
(Tired of bein' alone)
(厌倦了独自一人)
Yeah yeah
(Sick of arguin' on the phone)
(受够了电话里的争吵不休)
Yeah yeah
(Are you tellin' all your friends)
(你是否向所有朋友倾诉)
Yeah yeah
(That your ni**a don't understand)
(说你的男人根本不懂)
My love
我的爱人
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你走路的姿态 你动作的韵律 你说话的方式)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你注视的目光 你美丽的外表 你的独特风格 你的秀发)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你的笑容 你的气息 都让我疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为这就是真实的我 没有你我无法继续
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you walk the way you move the way you talk)
(你走路的姿态 你动作的韵律 你说话的方式)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you stare the way you look your style your hair)
(你注视的目光 你美丽的外表 你的独特风格 你的秀发)
'Cause I'm real
因为这就是真实的我
(The way you smile the way you smell it drives me wild)
(你的笑容 你的气息 都让我疯狂)
'Cause I'm real and I can't go on without you
因为这就是真实的我 没有你我无法继续