Remember When - Benton Blount
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Benton Blount
Do you recall the time that I got my first car
你可记得我拥有第一辆车的那天
We took the top down and we drove around town until it got dark
我们敞开车顶 漫游小镇直到夜幕低垂
All those summer nights we had nothing else to do
那些无所事事的夏日夜晚
So we just sat on that old porch swing and I starred at you
我们只是坐在老旧的秋千上 我凝视着你
If I could do it all again I'd take a picture of those days
若能重来 我定要定格那些时光
So I wouldn't have to say
这样就不必再问
Do you remember our first kiss the birthday party that I missed
记得我们的初吻吗 我错过的那场生日派对
Can we go back to the time when I was yours and you were mine
能否回到你我相属的从前
Through all those failing memories is there just one you can say to me
在那些褪色的记忆中 可有一句你想对我说
You know I'll wait here forever
你知道我会永远守候
Till you remember
直到你想起从前
Forty years older now and oh how things have changed
四十年光阴流转 世事已变迁
When you wake up in the morning you don't even know my name
当你清晨醒来 甚至念不出我姓名
It gets a little harder each and every time
每次试图唤醒记忆
Try to push all those memories back inside your mind
都让我的心更沉重一分
When I feel like giving up you know I see you smile at me
当我想要放弃时 总看见你对我微笑
I guess this is how it was meant to be yeah
或许这就是命中注定的安排
Do you remember our first kiss the birthday party that I missed
记得我们的初吻吗 我错过的那场生日派对
Can we go back to the time when I was yours and you were mine
能否回到你我相属的从前
All those failing memories is there just one you can say to me
那些褪色的记忆里 可有一句你还愿对我说
You know I'll wait here forever
你知道我会永远守候
Till you remember
直到你想起从前
Till you remember yeah
直到你想起
Till you remember yeah
直到你想起
Do you remember our first kiss the birthday party that I missed
记得我们的初吻吗 我错过的那场生日派对
Can we go back to the time when I was yours and you were mine
能否回到你我相属的从前
All those failing memories is there just one you can say to me
那些褪色的记忆里 可有一句你还愿对我说
You know I'll wait here forever yeah
你知道我会永远守候在这里
Do you remember sixty eight when we went out on our first date
还记得六八年吗 我们初次约会的夜晚
Then in 1972 that's when you said I do
七二年你说"我愿意"时的模样
Those three children that we have
我们养育的三个孩子啊
You know you always made them laugh
你总是能逗大家开怀
And you know we will always be here
而你知道我们会永远守候
Do you remember
你还记得吗
Do you remember yeah
你还记得吗
Do you remember
你还记得吗
So when our time on earth is through and we're standing there with you
当我们在人间的时光终结 与你并肩而立时
You will remember
你会想起
You will remember yeah
你会想起的 没错
You will remember
你会想起