00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70d41b7d7f740c808e75bc7fb04446d9.mp3
点击复制
Who's Been Sleeping In My Bed (Wild Blood) - Roger Chapman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hanging round my backdoor
在我后门徘徊游荡
Who's been sleeping in my bed
谁曾睡过我的床榻
Between my silken sheets
在我丝滑的被褥间
Who's been putting their greasy head
谁将油腻的头颅
Where my head ought to be
放在我该枕的位置
Who's been lying where I lay
谁曾躺在我安眠之处
When the cat was out the rat did play
趁我不在时肆意妄为
Who's been sleeping in my bed
谁曾睡过我的床榻
Fight for love when I know
为爱而战 我心已知
Fight for love won't let go
为爱而战 绝不放手
Fight for love let the wild blood flow
为爱而战 任热血奔涌
Let the wild blood flow
任这狂野热血奔涌
Who's been riding my pony
谁曾驾驭我的良驹
Who's been saddling up
谁曾为她备鞍
Put the bit between her teeth
将马衔塞入她齿间
Drank my stirrup cup
饮尽我的饯行酒
Pretty talking in her ear
在她耳边甜言蜜语
From point to point
从一处到另一处
When the coast was clear
当四下无人之际
Who's been sleeping in my bed
谁曾睡过我的床榻
Fight for love when I know
为爱而战 我心已知
Fight for love won't let go
为爱而战 绝不放手
Fight for love let the wild blood flow
为爱而战 任热血奔涌
Let the wild blood flow
任这狂野热血奔涌
Who's been midnight creeping
是谁在午夜偷偷潜行
Sniffing round my door
在我门前鬼鬼祟祟
Who's been whispering sweet
是谁对我心爱之人
Things to my woman-love
甜言蜜语蛊惑人心
What fool drank my stirrup cup
哪个蠢货喝光我的饯行酒
Left my Cadillac kaput
还把我的凯迪拉克搞坏
Who's been sleeping in my bed
谁曾睡过我的床榻
Fight for love when I know
为爱而战 我心已知
Fight for love let don't won't let go
为爱而战 绝不放手
Fight for love let the wild blood flow
为爱而战 任热血奔涌
I let you why for mouse
我让你为何而来
Whoes never round my get know
谁曾真正了解我
Let the wild blood flow
任这狂野热血奔涌
Do re me fa so la te
哆来咪发嗦啦西
Forget about the blood
忘却那热血
Just think about me
只想着我
Who's been sleeping in my bed
谁曾睡过我的床榻
Do re me fa so la te
哆来咪发嗦啦西