I Like To Hear It Sometimes - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want you to say pretty words
我不需要你甜言蜜语
Makin' music like the sweet singing birds
像鸟儿婉转歌唱般动听
I don't want you to be no fool
我不希望你做傻事
And don't treat me no special way
也不必对我特别对待
Just say "I love you so" now and then
只要偶尔对我说“我爱你”
"I love you so" now and then
“我爱你”偶尔就好
"I love you so" - now
“我爱你”——现在
"I love you so" yes sir
“我爱你”是的
'Cause if you really really love me yeah
因为如果你真的真的爱我,是的
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
Sometimes you ought to take me in your arms
有时你应该把我拥入怀中
And say the words that I long to hear
说出我渴望听到的话语
You ought to soothe me with your magic charms
用你的魔力安抚我
Call me "sweetheart" "darling" or "dear"
叫我“甜心”、“亲爱的”或“宝贝”
I don't want you to beg or cry
我不需要你哀求或哭泣
A little affection will satisfy
一点点的关爱就足以让我满足
I don't want you to be upset
我不希望你为此感到难过
I just want to hear you say
我只想偶尔听到你说
"I love you so" now and then
“我如此爱你”
"I love you so" now and then
“我如此爱你”
"I love you so" yes sir
“我爱你”是的
"I love you so" come on baby
“我如此爱你” 来吧宝贝
'Cause if you really really love me yeah
因为如果你真的真的爱我,是的
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
I don't want you to beg or cry
我不需要你哀求或哭泣
A little affection will satisfy
一点点的关爱就足以让我满足
I don't want you to be upset
我不希望你为此感到难过
I just want to hear you say
我只想偶尔听到你说
"I love you so" now and then
“我如此爱你”
"I love you so" now and then
“我如此爱你”
"I love you so" yeah
“我如此爱你” 嗯
"I love you so" yes sir
“我爱你”是的
'Cause if you really really love me yeah
因为如果你真的真的爱我,是的
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到
I like to hear it some time
我希望能偶尔听到