Am I Still Your Baby - Zella Day (泽拉 黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jay Joyce/Zella Day/Simon Wilcox
Composed by:Jay Joyce/Zella Day/Simon Wilcox
Right
I wish you were here
多希望此刻你就在身旁
Yeah there's no one remotely like you
是啊 世上无人能与你相仿
If I remember dear
若我记忆犹新亲爱的
You said we'd ride the year like a roller-coaster holy roller high
你说我们要像过山车般 共度这激情澎湃的时光
And every silver lining
可每片乌云的金边
You deny we're crimin'
你都否认我们曾越界疯狂
When I cross your mark does the whole world still get quiet
当我触及你的界限 世界是否依然寂静无声
Like you're lost in a dream
恍若迷失梦境深处
Nobody can hear you scream
无人听见你的呼喊
Tell it to me now
现在就告诉我吧
Am I still your baby
我是否还是你的挚爱
Is there something I should know
是否有些事我该知晓
Or did you finally let me go
还是你终于选择放手
Go go
放手 放手
Racin' through the canyon
飞驰穿过峡谷间
Lyin' down on your legs and holding on to your waist
枕着你双腿 双手环抱你腰间
You taste like California yeah
你带着加州阳光的甜
Felt the waves they were crashin' through me breaking on my tongue
感受浪潮汹涌 在我舌尖破碎蔓延
And describe the distance
该如何形容这距离
Do you find yourself reminiscing
你是否也在追忆往昔
It comes like no surprise
这结局毫不意外
That I'm still your dancing woman That I'm still your dancing woman
我仍是为你起舞的姑娘 永远为你旋转的舞娘
Underminin' your soul and she's singing along ha
她侵蚀着你的灵魂 却仍随声附和
Tell it to me now
现在就告诉我吧
Am I still your baby
我是否还是你的挚爱
Is there something I should know
是否有些事我该知晓
Did you finally let me go
你是否终于放我自由
Go go
放手 放手
Go go
放手 放手
Let me go
放我离开
Our future is the sky
我们的未来如天空般广阔
And our past is blue
而过往却染上忧郁的蓝
We met her in some life
或许在某个轮回里相遇
Make you remember me
只为让你记得我曾来过
Am I still your baby
我是否还是你的挚爱
Am I still your baby
我是否还是你的挚爱
Somewhere somewhere somewhere
在某个 某个 某个角落
Am I still your baby
我是否还是你的挚爱
Somewhere somewhere somewhere
在某个 某个 某个角落
Still your baby
依然是你的宝贝
Somewhere
某个地方