Code of Life (Live at the AFAS Live) - Epica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Simone Simons/Joost Van Den Broek/Mark Jansen/Rob Van Der Loo/Coen Janssen/Isaac Delahaye/Arien Van der Weesenbeek
Composed by:Simone Simons/Joost Van Den Broek/Mark Jansen/Rob Van Der Loo/Coen Janssen/Isaac Delahaye/Arien Van der Weesenbeek
Standing before our great alteration
伫立在这巨大的变革前
We all are lost in a power maze
我们皆迷失于力量的迷宫
Minds contemplating around saving
思绪万千,只为寻求拯救
And life's mutation
以及生命的异变
We are the victims of our destination
我们是自身目标的牺牲
The drive within is an endless race
内心驱使,是永无止境的竞逐
No cure for progress
进步无解
Our lives will be lost in damnation
我们的生命,终将沉沦于永劫
Can we defy the code of life?
岂能违逆生命之序?
We try to be divine
我们试图成为神明
It's the origin of human lies
这便是人性谎言的滥觞
Why are we changing what's there by creation?
缘何篡改造物之初貌?
It's meant to be for eternity
它本该亘古长存
Will we abandon the arms of our dear mother nature?
我们竟要挣脱大地母亲的怀抱吗?
Seeking too deep in the glass of all wisdom
汲汲于万智之杯,探求过甚
Seeing a wave in the sea of life
在生命之海中瞥见浪花
To cure the fallen
为治愈沉沦者
We pay the price of greater danger
我们付出更危险的代价
Can we defy the code of life?
岂能违逆生命之序?
We try to be divine
我们试图成为神明
It's the origin of human lies
这便是人性谎言的滥觞
There is no soul in artificial selection
人工筛选,了无灵魂
As we are driven by endless pride
当我们被无尽的骄傲驱使
We'll crack the code of life
我们终将破解生命的密码
Can we defy the code of life?
岂能违逆生命之序?
We try to be divine
我们试图成为神明
And bathe in all eternal light
沐浴永恒之光
We can't design another's life
我们无法主宰他人命途
We should obey the wind that sways
应遵从摇曳的风向
We should not lead astray
不应引人迷航
For the code of life's the only way
因生命法则乃唯一归途