Message In a Bottle (Live at the Oak Mountain Amphitheater, Birmingham, AL - September 2002) - John Mayer (约翰·梅尔)

Just cast away and I am lost at sea

刚逃脱，又在海上迷失了

Another lonely day and no one here but me

又是孤独的一天，除了我这里没有别人

More loneliness than any man could bear

没有人能够忍受这种孤独

Rescue me before I fall into despair

在我陷入绝望之前拯救我

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信

A year has passed since I wrote my note

距离我写这个求救信已经一年了

I should have known it right from the start

我一开始就应该知道

Only hope can keep us together

只有希望能够将我们聚拢在一起

Love can mend your life but love can break your heart

爱能够丰富你的生活，但是爱会伤你的心

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信

Walked out this morning I dont believe what I saw

今天出去散步的时候，我真不相信我看到的一切

A hundred billion bottles washed up on the shore

一大堆漂流瓶被海水推涌在海边

Seems Im not alone at being alone

似乎我不是唯一孤独的

A hundred billion castaways all looking for a home

这些漂流瓶也在寻找归宿

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I send an s o s to the world

我向全世界发出求救信号

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

I hope that someone gets my

我希望有个人能够看到

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信

Message in a bottle

我放在漂流瓶里的求救信