00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/70f7ccba205e7815bdbb89dac4ea2232.mp3
点击复制
はなればなれ - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Bassy
曲：Bassy
僕と君とははなればなれ
我与你的缘分已走到尽头
こんな近くにいるのにね
明明近在咫尺却无法相守
さよならするのはさびしいけど
虽然道别的话语令人寂寞
そろそろ君が
但此刻已到了
旅に出かける時間です
你该启程远行的时候
少し先で僕を待っていてね
请在前方稍作停留等候我
ゆっくりおやすみなさい
轻声与你道声晚安
たまにはねぇ風に紛れるように
偶尔像风一般悄然融入夜色
どこかで声を聞かせて
让我在某处听见你的歌
また会う日まで
在重逢来临之前
グッバイグッバイグッバイ
再见再见再见
悲しくないけれど
虽说不算太悲伤
少し泣いたんだ
却还是落下泪光
君と僕とははなればなれ
你与我之间注定分道扬镳
沢山約束したけれど
虽然曾许下过无数的承诺
あんまり守れなくてごめんね
未能好好遵守约定实在抱歉
また会う日まで
待到重逢那天
僕は覚えてないかも
我或许会淡忘这一切
あと少しで分かれてく線路の
在即将分岔的铁路尽头前方
その先は見えないけれど
虽然看不清未来的模样
すぐ近くて同じ空見ている
但我们仍仰望着同一片天空
なんだかそんな気がした
总觉得有种默契在流动
だから今だだけ
所以此刻唯有
グッバイグッバイグッバイ
再见再见再见
悲しくないけれど
虽说不算太悲伤
少し泣いたんだ
却还是落下泪光