00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71092378bcb55c8d3f411a11bccaa27e.mp3
点击复制
마지막일 줄 알았더라면 (Feat. 도넛맨) - 시즈더데이 (seizetheday)/도넛맨
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：시즈더데이/도넛맨
曲：시즈더데이/J Way/할로우 영/곰젤리
编曲：J Way/할로우 영/곰젤리
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
집에 데려다줄 걸 그랬나
我是不是该送你回家
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
눈에 더 담아둘 걸 그랬나
我是不是该把你深深刻在眼底
너는 지금 어때?
现在的你过得怎么样？
Baby 나는 너무 힘든데
亲爱的 我真的好累
하루 종일 기분이 우울해
整天都陷在忧郁里
넌 뭐 해?
你在做什么？
돌아가고 싶지 않아 no way
我不想再回头 绝无可能
이게 최선이었잖아
这已经是最好的选择了不是吗
근데 난 왜
可我为什么
자꾸 널 생각하는 걸까
总是忍不住想起你
행복해야만 해
你一定要幸福啊
너는 그래야만 해
你必须过得好才行
내 옆에 있기엔
留在我身边的话
너란 여잔 너무 아까운 걸
像你这样的女孩真的太委屈你了
후회는 없는데
虽然并不后悔
아쉬움이 남네
却还是留下了遗憾
그렇게 널 보낸 그 마지막 기억이
就这样送走你的那最后一段记忆
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
집에 데려다줄 걸 그랬나
我是不是该送你回家
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
눈에 더 담아둘 걸 그랬나
我是不是该把你深深刻在眼底
그 모습이 마지막일 줄 알았다면
如果早知道那副模样就是最后
네가 뭘 말하든지 전부 다 해줄 걸
无论你说什么 我都会全部照做
우리 많이 싸우기도 했지만
虽然我们也曾争吵不断
처음부터 다시 돌아보니 넌 천사였는걸
但从头回想 发现你其实是那么美好
잘못한 거 없어 baby
你没有做错什么 亲爱的
난 너를 만나서 thankful
能遇见你 我心存感激
잊을 수가 없을 거 같애 이 angle
我似乎永远无法忘怀 那个瞬间的画面
조금만 더 눈에 담아둘 걸 그랬나
我是不是该再多看你几眼
근데 우리 관계는 어차피 이미 9회 말
可我们的关系反正已到了九局下半
돌이킬 수 없잖아 but I still love you girl
已经无法挽回了 但我依然爱你 亲爱的
너 없는 집은 너무 어두워
没有你的家 变得好昏暗
밝혀줘 light me up again
请再次照亮我吧
I wanna fall in love again
我想再次坠入爱河
너 같은 여잘 어떻게
像你这样的女孩 我怎么能
잊겠어 마치 hurricane
轻易忘怀 你就像一场飓风
I remember all that joy and pain
我记得所有的欢愉与痛苦
이제 너를 그만 떠나보내줘야 돼
现在我必须放手让你离开了
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
집에 데려다줄 걸 그랬나
我是不是该送你回家
그날 그때 모습이
如果早知道那天那时的样子
마지막일 줄 알았더라면
就是我们最后的结局
눈에 더 담아둘 걸 그랬나
我是不是该把你深深刻在眼底