Prioritizing (Explicit) - Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
I feel like my phone knows we're talking
我感觉手机在监听我们的谈话
I think that the news drones were watching
那些新闻无人机一直在监视
Karma is about to come knocking
因果报应即将找上门来
I'm so scared for what those times are gonna be like
我对即将到来的日子感到恐惧
Ayy I used to be some guy we tried to be like
我曾是人们争相模仿的对象
Ladies used to be free before 10 every night
女孩们过去每晚十点前都很自由
Now they got you all in a line standing outside
现在她们只能排队站在门外
They got me on my last leg some Terry Fox vibes
他们让我精疲力尽 带着特里·福克斯般的坚毅
She don't got a gag reflex it's blowing my mind
她毫无抗拒反应 这让我震惊不已
Hate when people compliment you on your perfume
讨厌别人夸赞你的香水味
You said"Why I hate it?" 'Cause I smell just like you
你问"为何讨厌?"因我沾染了你的气息
Politicians villains they are one and the same
政客与恶棍 本就是一丘之貉
So much we could question so much they don't explain
太多疑问待解 太多真相被掩埋
You wanna go ride 9 to 5 oh my days
你还想过朝九晚五的生活 天啊
50K on one bag you gon' have it your way
五万块买一个包 你开心就好
Roof over your head priorities drift away
头顶有瓦遮风挡雨 重要之事却渐行渐远
Time for some prioritizing
是时候重新理清轻重缓急
Time to open both those eyelids
该睁开双眼看清现实
All these drinks are paralyzing
这些酒精正在麻痹神经
Life right now is terrifying
当下的生活令人恐惧不安
Need some friends but you don't know where to find them
需要朋友却不知何处寻觅
But cut your bitch like Waldo don't know where to find them
像甩掉烦人精又像沃尔多游戏 不知该去哪里找他们
We just talk on text I'm always call declining
我们只通过文字交流 我总是拒接来电
You ride me hard felt words I find our chance behind
你的话语刺痛我心,我发现我们的机会已悄然远去
Under a microscope I befell in silence
在显微镜般的审视下,我陷入沉默
What is the reality of moving away?
远离这一切的真实意义是什么?
How many matchas can you consume in a day?
你一天能品尝多少抹茶?
Your engagement ring needs diamond testing
你的订婚戒指需要钻石鉴定
Spoonfeeding your mind's suggestions
那些建议如喂食般渗入你的思绪
Anxiety and high depression seasonal if I was guessing
焦虑与深沉的抑郁,若我猜测无误,它们如四季般轮回不休
Time for some prioritizing
是时候重新理清轻重缓急
Time to open both those eyelids
该睁开双眼看清现实
All these drinks are paralyzing
这些酒精正在麻痹神经
Life right now is terrifying
当下的生活令人恐惧不安