00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71102c62f08da3dd6a0b342c73c4f421.mp3
点击复制
ถลำ - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ในค่ำคืนที่ความต้องการ
在夜晚欲望涌动
มันรุมเร้า
情感如潮水般涌来
นอนบนเตียงคนเดียว
独自一人躺在床上
มันเหงาจนไม่ไหว
孤独得难以承受
ฉันจะเลิกคิดถึงเธอยังไง
我该如何停止对你的思念
พยายามไม่ได้เลยสักที
努力却始终无法如愿
ความต้องการมันค้าน
欲望与理智相冲突
เหตุผลจนมันแพ้
理智终被击败
เรามันช่างอ่อนแอ
我们如此脆弱
ลงไปทุกที ทั้งๆ
每况愈下 即便
รู้ดี มันผิดกติกา
明知这违背了规则
ยิ่งฝืน ข่มใจไม่ให้ถลำ
越是压抑 心情越是无法平息
ทำไมมันยังยิ่งทำ
为何越是如此
ต้องตอบตัวเองสักที
我必须给自己一个答案
ว่าฉันควรหยุด
我是否应该停止
หรือว่าจะเดินต่อไป
还是继续前行
หยุด ไม่รู้จะเอายังไง
停止 却不知如何是好
ใจมันสับสน
心中一片混乱
ให้ทนก็ไม่ไหว
忍耐 却已无力支撑
จะทำยังไงแบบนี้
这样的局面该如何应对
หยุด หรือว่าจะทำตามใจ
停下 还是随心所欲
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
停下 却不知如何是好
ห้ามใจเท่าไร
无论怎样克制自己
ไม่ฟังสักที
心却始终不听
ก็ใจมันไม่รักดี
因为心已不再善良
มันเอาแต่ใจ
它只随心所欲
แววตาเธอวันนี้
你今日的眼神
มันมีแต่หม่นหมอง
满是忧郁
ฉันก็คอยเฝ้ามอง
我默默地注视着
เธอด้วยความห่วงใย
你，满心关切
พร้อมฉันพร้อมไปยืนอยู่ใกล้ๆ
我随时准备站在你身旁
และรู้ใจเราทั้งคู่ต่างต้องการ
我们彼此心中都渴望着
ยิ่งฝืน ข่มใจไม่ให้ถลำ
越是压抑，越是难以自控
ทำไมมันยังยิ่งทำ
为何越是克制，情感越强烈
ต้องตอบตัวเองสักที
我必须给自己一个答案
ว่าฉันควรหยุด
我是否应该停止
หรือว่าจะเดินต่อไป
还是继续前行
หยุด ไม่รู้จะเอายังไง
停止 却不知如何是好
ใจมันสับสน
心中一片混乱
ให้ทนก็ไม่ไหว
忍耐也已无力
จะทำยังไงแบบนี้
这样的局面该如何应对
หยุด หรือว่าจะทำตามใจ
停下 还是随心所欲
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
停下 却不知如何是好
ห้ามใจเท่าไร ไม่ฟังสักที
无论怎样克制 心却始终不听
ก็ใจมันไม่รักดี มันเอาแต่ใจ
心已不再忠诚，只随己意
หยุด หรือว่าจะเดินต่อไป
停下 还是继续前行
หยุด ไม่รู้จะเอายังไง
停下 却不知如何是好
ใจมันสับสนให้ทนก็ไม่ไหว
心已混乱，难以承受
จะทำยังไงแบบนี้
这样的情况，该如何应对
หยุด หรือว่าจะทำตามใจ
停下 还是随心所欲
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
停下 却不知如何是好
ห้ามใจเท่าไร
无论怎样克制
ไม่ฟังสักที ก็ใจมันไม่รักดี
心却始终不听 也许它已不再爱
หยุด หรือจะทำตามใจ
停下 还是随心所欲
หยุด ไม่รู้จะทำไงดี
停下 却不知如何是好
ห้ามใจเท่าไร
无论怎样克制
ไม่ฟังสักที
心却始终不听
ก็ใจมันไม่รักดี มันเอาแต่ใจ
因为心已不再坚定 只随心所欲而行