00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71165da6b5fbf5fc82479f8d05187477.mp3
点击复制恋色センチメンタル - 铃木达央 (すずき たつひさ)/鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)
詞：上松範康(Elements Garden)
曲：上松範康(Elements Garden)
おまえのこと
对于你
アナタのこと
对于你
永遠に
永远的
L.O.V.E
負けたくない
不想认输
おれもそうさ
我也一样
ゆずれない
不能退让
愛を…Give you☆
将这份爱给你
らしくねぇ…胸がドキドキと
真不像自己 竟然如此心跳加速
触れてみて…コドウ響いている
你摸摸看 心跳声真剧烈回响
どうしろと
到底要
いうの…?嗚呼 教えて
怎么办才好 啊啊 告诉我吧
Throbbing…
Throbbing…!
Throbbing…!! ハジけてるセンチメンタル
内心悸动 这迸发的伤感
抱きしめてやるよ
由我来抱紧你吧
抱きしめてあげる
让我来抱紧你吧
後悔は
决不会
もうさせない
让你后悔
ついておいで
跟着我走吧
恋はイナズマ!強く光るエナジー
恋爱如同闪电一般 闪烁光芒的强烈能量
ハートに歌う輝いたメッセージ 嗚呼…
心中歌唱着 闪烁的讯息
締め付けられて切ないくらいがいい
心如刀绞的苦楚 我也甘之如饴
なんで
为什么
なんで
为什么
なんで 心が震えるのか?
为什么内心会如此颤抖
好きだ
喜欢你
スキです
喜欢你
ずっと 一緒に夢をみたい
想永远和你一起追逐梦想
百億の銀河をアナタに
将有着数百亿星星的银河送给你
おまえへのロックを聴かせてやる
给你听那为你演奏的摇滚
耳もとで
在你耳边
静かに囁く
低声细语
Loving…
Loving…!
Loving…!! 止まらないセンチメンタル
这份爱意 无法停止的伤感
火遊びのような
如同玩火一般
ハンパはしないぜ
绝不会半途而废
ぎゅっといま
现在我想紧紧地
ぐっと今
用力地
繋がりたい
与你产生羁绊
恋は情熱!狂わせてあげようか?
这热情的恋爱 会让你变得疯狂吗
感じた事ない世界へとこ招待 嗚呼…
啊啊 带领你前往从未感受过的新世界
キスはおあずけ焦らすのはスパイスさ
将亲吻暂缓 这份焦急才是最佳香料
二度と
不再
二度と
不再
二度と 逃さないこの愛を
不会再让这份爱逃走了
空に
对着天空
誓う
发誓
きっと 逃さないこの愛は
一定不会再让这份爱逃走了
何故か届かない
为何无法传达给你
まるで蜃気楼
如同海市蜃楼一般虚无缥缈
望む事
期待的事情
なんだって
一定会
叶えるから…
实现
恋は辛口!哀しみの繰り返し
爱是辛辣的 是不断重复的哀伤
ハートに沁みる落ちて行く流れ星 嗚呼…
啊啊 渐渐坠落的流星
締め付けられて切なさが溢れてく
渐渐满溢的痛苦紧紧束缚着我
なんで
为什么
なんで
为什么
なんで 心が震えるのか?
为什么内心会如此颤抖
好きだ
喜欢你
スキです
喜欢你
ずっと 一緒に夢をみたい
想要与你一起永远追寻梦想