TRUE DREAM (ブルースワット) - 前田達也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:伊藤薫
编曲:戸冢修
Dream 眼をとじれば
梦想 若闭上双眼
见えるだろう 仆の未来が
就能看见吧 我的未来
True dream その邻りで
真实之梦 在它的身旁
眠る少女 それは君だよ
沉眠的少女 那就是你啊
梦さえあれば 平気さ全て
只要怀揣梦想 便能克服一切
爱だけあれば 叶うさきっと
只要拥有真爱 定能实现愿望
君の泣き顔 见たくないから
不忍看你哭泣 的模样
背中から 见守るよ
我会默默 在身后守护
Dream 手のひらには
梦想 在掌心之中
银のコイン ひとつあれば
若有一枚 银色硬币
True dream 今告げよう
真实之梦 此刻要宣告
犟く言うよ 君が好きだよ
坚定告诉你 我喜欢你啊
星の海を 渡る舟に
在星辰之海 漂泊的舟船上
二人は揺られるままに
任凭我俩随波摇曳
勇気を出して 涙をふいて
鼓起勇气吧 拭去泪水
心の扉 开けてごらんよ
打开心扉 去迎接明天
羽を伤つけ それでも鸟は
即使羽翼受伤 鸟儿仍会
朝を待ち 飞び立つよ
静待黎明 展翅高飞
梦さえあれば 平気さ全て
只要怀揣梦想 便能克服一切
爱だけあれば 叶うさきっと
只要拥有真爱 定能实现愿望
君の泣き顔 见たくないから
不忍看你哭泣 的模样
背中から 见守るよ
我会默默 在身后守护
背中から 见守るよ
我会默默 在身后守护