00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7136d0fb5bf1f3087a0ca36d68596e63.mp3
点击复制좋은 사람 같아요 (I think he's a good person) - Zia (지아)
TME享有本翻译作品的著作权
词：한길
曲：조영수
编曲：조영수/한길
오랜만이란 인사에
在“好久不见”这一声问候里
덜컥 모른척을 했어
突然装作不认识
그토록 보고싶었던 넌데
是我那么想念的你
좋아 보이는 얼굴에
看起来很开心的脸庞
나 혼자만 아직 그대로 같아
就我一个人好像还是老样子
용기내지 못했어
没能鼓起勇气
니 옆에 사람 참 행복해 보이더라
你身边的人 看起来真的很幸福
너에게 딱 어울리더라
和你正是相配
참 좋은 사람 같아요
感觉是个不错的人
그대 이렇게 웃는걸 보니
看到你那笑起来的样子
나란사람 만날땐
因为在遇到我的时候
없었던 그 모습에 늘 미안했죠
你曾经没展现的样子 一直感到抱歉
참 많이 사랑해 줘요
要多多珍惜他
누구보다도 아껴주세요
要比任何人都珍惜
사랑할땐 그대만 바라보는
是相爱的时候 只看着你的
멋진 남자예요
优秀的男人
이제 난 후회하는 바보구요
如今我是个后悔的傻瓜
사소한 장난이라도
哪怕是小小的玩笑
조금 진진하게 받아드려요
也会真挚地接受
사람이 참 착해서
他真的很善良
마지막 부탁 하나만 들어 줄래요
能否听我最后一个请求
나보다 더 사랑해줘요
请比我更爱他
참 좋은 사람 같아요
感觉是个不错的人
그대 이렇게 웃는걸 보니
看到你那笑起来的样子
나란사람 만날땐
因为在遇到我的时候
없었던 그 모습에 늘 미안했죠
你曾经没展现的样子 一直感到抱歉
참 많이 사랑해 줘요
要多多珍惜他
누구보다도 아껴주세요
要比任何人都珍惜
사랑할땐 그대만 바라보는
是相爱的时候 只看着你的
멋진 남자예요
优秀的男人
뒤늦게 후회하는 난
迟来后悔的我
사실은 많이 아파요
其实我心如刀割
아직 널 잊기엔 좀 일러요
要忘记你 还为时尚早了些
너의 행복 빌기엔
祈求你的幸福
못난 내 가슴이 이토록 작아요
我那没出息的心 是如此渺小
참 많이 사랑했어요
是真的爱过
그만큼 좋은 사람이예요
那么好的一个人
사랑을 잘 몰라서
因为不太懂爱情
사랑으로 감싸준 너라서
用爱环抱我的你
많이 고마웠어요
真的很感谢你
사랑해요
我爱你