00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/713fee9801aaf3013615eb5000df2c18.mp3
点击复制Die For You - PENTAGON (펜타곤)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KINO/네이슨 (NATHAN)/禹奭
曲：KINO/네이슨 (NATHAN)
마지막으로 날 사랑한다고 해줘
最后请对我说 你爱我
난 한번 죽었어
我已经死过一次
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
在黑暗中 我将紧紧抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
亲吻我 并为了我而投入你的怀抱
죽은 자리에 피운 꽃 그건 너였어야 해
在我死去的地方绽放的花朵 那应该是你
난 여기 묻혀있어 여전히 널 기다려
我被埋葬在这里 仍在等待你
그래 그렇게 즉흥적이고
是的 就这样冲动
다시 날 뜨겁게
再次点燃我的热情
그러다 나를 짓밟고 가면 돼 그렇게
之后你可以随意踩着我离开
너에게 다시 또 fallin'
我再次坠入对你的爱恋
문드러지는 이 감정은 이제 얼마 못 가
这种破碎的情感无法持久
그렇기에 받아낼 수 있어
因此我能承受
고통 고독도 다
所有的痛苦和孤独
널 위해라는 생각과 아무것도 없는 나
都是为了你 还有一无所有的我
싹 다 가져가 남아 있는 목숨조차
带走一切 连剩余的生命也一并带走
I would die for you die for you 너야
我愿意为你赴汤蹈火 就是为了你
Would you lie for me lie for me like you mean it
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
哪怕是再平常的谎言 我也不介意
내게 시들지 마
不要对我失去热情
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
在黑暗中 我将紧紧抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
亲吻我 并为了我而投入你的怀抱
널 죽을 만큼 사랑해서 'till I die
我深爱着你 直到生命的尽头
나 삶을 바쳐 살아냈어 for my life
我为我的生活献出了一切
우리의 결말을 다시 그려가
我们重新描绘我们的结局
내 모든 걸 너에게 쏟아내고
将我所有的一切都倾注给你
또 미쳐갔네
并再次陷入疯狂
I would die for you die for you 너야
我愿意为你赴汤蹈火 就是为了你
Would you lie for me lie for me like you mean it
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
哪怕是再平常的谎言 我也不介意
내게 시들지 마
不要对我失去热情
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
在黑暗中 我将紧紧抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
亲吻我 并为了我而投入你的怀抱
I would die for you die for you 너야
我愿意为你赴汤蹈火 就是为了你
Would you die for me die for me like you mean it
깨진 우리 추억에
即使在我们破碎的回忆中
손이 찢어진대도 난 놓지 못 해
我的手被割破 我也无法放手
지금 이대로 나와
就这样和我一起
이대로 나와 끝까지 가
就这样一直走到最后
네가 좋다면 죽음도 나쁘지 않아 난
如果你觉得好 即使是死亡我也不介意
You got me
I would die
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
在黑暗中 我将紧紧抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨줘
亲吻我 并为了我而投入你的怀抱
I would die for you
Would you die for me