00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/714693af3e48e43045b1d64ea97182a0.mp3
点击复制
흔적 (Feat. 유아루) - Romantico (로만티코)/유아루 (Yu A Ru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：로만티코
曲：로만티코
编曲：로만티코
연기처럼 사라지는
如同烟雾般消散的
포근한 향기마저도
就连那温暖的香气
기억나지 않는다면
如果连记忆都消失的话
마음이 편안해질 것 같아
我的心似乎会变得平静
이불 속 너의 온기를
在被窝里感受着你的温度
느끼며 생각해봐도
即使这样想着
지금 내 앞에 없음을
现在你不在我的面前
눈뜨면 사라짐을 느껴
一睁眼就消失的感觉依然清晰
내방 한 귀퉁이 너의 흔적은
我房间的一角还留着你的痕迹
아직도 내 눈엔 아른거리고
至今在我眼中仍若隐若现
전해줄 이야기가 아직도 많은데
还有很多故事想要告诉你
지금 어디에 지금 넌 어디에
现在你在哪里 此刻你在何方
생각을 지우고 지워봐도
即使努力忘记 试图抹去
다시 나타나 나를 괴롭히는데
它却再次浮现 折磨着我
잠들면 편해질 걸 알아도
明明知道睡着会好受些
잠들 수가 없어
却无法入眠
너의 기억에
在你的记忆中
연기처럼 사라지는
如同烟雾般消散的
포근한 향기마저도
就连那温暖的香气
기억나지 않는다면
如果连记忆都消失的话
마음이 편안해질 것 같아
我的心似乎会变得平静
이불 속 너의 온기를
在被窝里感受着你的温度
느끼며 생각해봐도
即使这样想着
지금 내 앞에 없음을
现在你不在我的面前
눈뜨면 사라짐을 느껴
一睁眼就消失的感觉依然清晰
시간이 지나면 괜찮을 거란
时间过去就会好起来的
많은 사람들은 내게 말하지만
很多人都这样对我说
너를 잊어버린다는 두려움 때문에
可因为害怕将你彻底遗忘
아직도 너를 너를 잊지 못해
至今仍无法忘记你 忘记你
생각을 지우고 지워봐도
即使努力忘记 试图抹去
다시 나타나 나를 괴롭히는데
它却再次浮现 折磨着我
잠들면 편해질 걸 알아도
明明知道睡着会好受些
잠들 수가 없어
却无法入眠
너의 기억에
在你的记忆中
연기처럼 사라지는
如同烟雾般消散的
포근한 향기마저도
就连那温暖的香气
기억나지 않는다면
如果连记忆都消失的话
마음이 편안해질 것 같아
我的心似乎会变得平静
이불 속 너의 온기를
在被窝里感受着你的温度
느끼며 생각해봐도
即使这样想着
지금 내 앞에 없음을
现在你不在我的面前
눈뜨면 사라짐을 느껴
一睁眼就消失的感觉依然清晰
연기처럼 사라지는
如同烟雾般消散的
포근한 향기마저도
就连那温暖的香气
기억나지 않는다면
如果连记忆都消失的话
마음이 편안해질 것 같아
我的心似乎会变得平静
이불 속 너의 온기를
在被窝里感受着你的温度
느끼며 생각해봐도
即使这样想着
지금 내 앞에 없음을
现在你不在我的面前
눈뜨면 사라짐을 느껴
一睁眼就消失的感觉依然清晰