Aftertaste (feat. Claire Young & jedra) (Acapella|Sped Up) - Dept (뎁트)/Claire Young/jedra

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Claire Young/Dept/jedra

Composed by：Claire Young/Dept/IRIS/Minkim/jedra

Arranged by：Claire Young/Dept/jedra

Produced by：Dept

I thought I was dreaming

恍若梦中相遇

When I saw you in the crowd

人潮中惊鸿一瞥

What a funny feeling

这感觉如此奇妙

You're in my head and can't get out

你盘踞心底挥之不去

Memories of us bubbling

回忆如气泡翻涌

It's getting tough to swallow down

哽在喉间难以下咽

You're the sweetness that I want but I hate the aftertaste

你是渴望的甜蜜 却带着苦涩余韵

Like strawberry champagne

像那草莓香槟的滋味

Think I got a sugar rush

仿佛尝到甜蜜的眩晕

I can't sleep it's all your fault

辗转难眠都怪你身影

Can't get you out my head now

你的模样挥之不去

I taste the past each time it's poured for me

每次啜饮都尝到往昔

Glass full of sweet goodbyes and fading memories

杯中盛满甜蜜告别与褪色回忆

Feels like the party's over now

狂欢盛宴似已散场

Cause you're no longer around

因你已不在身旁

Memories of us bubbling

回忆如气泡翻涌

It's getting tough to swallow down

哽在喉间难以下咽

You're the sweetness that I want but I hate the aftertaste

你是渴望的甜蜜 却带着苦涩余韵

Like strawberry champagne

像那草莓香槟的滋味

Think I got a sugar rush

仿佛尝到甜蜜的眩晕

I can't sleep it's all your fault

辗转难眠都怪你身影

Can't get you out my head now

你的模样挥之不去

I think you're bad for me

你对我而言似毒药

Memories of us

我们的回忆

And you're stuck between my teeth

如糖般黏在齿间挥之不去

I thought I was dreaming

恍若梦中相遇

When I saw you in the crowd

人潮中惊鸿一瞥