00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/715bc06ba92de7b9c5e7ec1efe55a6ba.mp3
点击复制
Love Is One of Those Words - Janie Fricke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you told me you love me I cried
当你对我说爱时 我泪流满面
'Cause I thought that word meant forever
曾以为这个词代表永恒誓言
And I'm crying again here tonight
今夜泪水再次浸湿双眼
But this time be'Cause I know better
但这次哭泣是因为我已看穿
Oh some words mean what they say
有些话语字字真诚
Some just don't work that way
有些承诺终成泡影
And love is one of those words
而爱正是这样的词汇
That can hurt so bad
让人痛彻心扉
But it sounds so good
听起来如此美好
It can come from the heart or break it all apart
它可能源于真心 也可能让一切支离破碎
When love don't mean what it should
当爱不再如它应有的意义
Oh I take it all wrong just when
我总在自以为正确时
I though I take it rights
却误解了全部
Love is one of those words
爱就是这样一个词
That can turn into hurt over night
转瞬便能化作彻夜伤痛
I believed everything that you said
我曾深信你说的每一句话
'Cause love isn't hard to believe in
因为爱情本不难相信
But I listen with my heart not my head
但我用心聆听 而非理智判断
So I miss the part about leavin'
所以错过了离别的前兆
Oh some words mean what they say
有些话语字字真诚
Why can't love be that way
为何爱情不能如此纯粹
Love is one of those words
爱就是这样一个词
That can hurt so bad
让人痛彻心扉
But it sounds so good
听起来如此美好
It can come from the heart or break it all apart
它可能源于真心 也可能让一切支离破碎
When love don't mean what it should
当爱不再如它应有的意义
Oh I take it all wrong just when
我总在自以为正确时
I though I take it right
却误解了爱的真意
Love is one of those words
爱就是这样一个词
That can turn into hurt over night
转瞬便能化作彻夜伤痛
Love is one of those words
爱就是这样一个词
That can turn into hurt over night
转瞬便能化作彻夜伤痛