00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/715f182691dc52bddce06bdc1515019b.mp3
点击复制Free (feat. Ehi Idibia) - 2baba/Ehi Idibia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Play the other one
播放另一首吧
Don't wish me
别祝福我
I wanna be free free like a bird
我渴望自由 如飞鸟般自在
Oh I thought you heard
我以为你早已知晓
Say I no like yawa I like peace instead
我不爱纷争 只向往安宁
I wanna be free free like a bird
我渴望自由 如飞鸟般自在
Oh I thought you heard
我以为你早已知晓
Say I no like yawa I like peace instead
我不爱纷争 只向往安宁
I thought you knew
我以为你早已知晓
That this mind is true
这颗真心始终如一
So when you see me passing through
当你见我匆匆路过时
Let me be because I don pay my dues
请别打扰 我已付出代价
Abi you no know say I dey here
难道你不知道我在此立足
Look me as your mallam
视我如智者般敬重
Plus a soldier and a player in this industry
更是这行业的战士与弄潮儿
Abi you no dey fear
莫非你毫无畏惧
Have a manner walahi my guy
注意你的态度 我的朋友
You no dey like to care
你从不在意他人感受
When you look up in the sky
当你抬头望向天空
And you see me dey fly
看见我自由翱翔
You dey try to shoot my blocus maka why
为何要试图阻我前行
Ask me nonsense me no dey reply
无聊问题我拒绝回应
We no dey die guy
我们永不消亡
We go only multiply
只会生生不息
Pick up the pieces of your life
拾起你生活的碎片
Why you they look me when there's a log in your eye
为何要盯着我 你眼中分明有刺
That's the difference between me and you
这就是你我之间的差别
Mama please don't look what other people do
妈妈请别在意他人的所作所为
Try to stop me I go zoom zoom zoom
试图阻挡我 我只会加速前进
You dey learn how to fly
你还在学习飞翔
I've been to the moon
而我早已抵达月球
Bad mouth me back bite me
尽管诋毁我 背后中伤我
You dey provoke me but I no send you
你虽百般挑衅 我自岿然不动
Imma do me imma let you do you
我行我素 任你随心所欲
There's a piece of your advice for you
送你一句忠告请记清
Don't try to walk around in my shoes
莫要妄想踏进我征程
Don't try because e no go size you
徒劳尝试终将徒劳无功
I wanna be free free like a bird
我渴望自由 如飞鸟般自在
Oh I thought you heard
我以为你早已知晓
Say I no like yawa I like peace instead
我不爱纷争 只向往安宁
I thought you knew
我以为你早已知晓
That this mind is true
这颗真心始终如一
So when you see me passing through
当你见我匆匆路过时
Let me be because I don't pay my dues
请别打扰 我自有主张
When I walk into town
当我漫步街头
And I'm strolling around
悠然自得游走
All the bad belle people dem go start to dey frown
心怀恶意的人们开始皱眉
Dem they do like say dem no know
他们装作素不相识
Say dem no go fit pull me down
他们休想将我拉下深渊
Dem no know say
他们不明白
Say na only God na him dey keep me profound
唯有上帝才能让我保持深邃
Dem dey look uche face
他们盯着我的脸庞
Na only me dem they craze
却只让我感到疯狂
Dem they do like say na dem holy pass for the place
他们装得像是此地圣徒
Dem they scatter my gaze
他们扰乱我的视线
Dem just they block my ways
他们阻挡我的去路
But no matter what they do
无论他们如何作祟
We just don't care nowadays
如今我们毫不在意
Dem take the peace out of me
他们夺走我内心的宁静
Dem no want let me to be
不愿让我做真实的自己
Dem they always try to take the sugar out of my tea
总想从我杯中夺走甜蜜
'Cos I'm a mother f**king man
因我生来桀骜不驯
I got my life to live
我的人生由我主宰
See no matter what I do it's my prerogative
无论做什么 都是我的权利
So don't push me 'cos I'm close to the edge
别逼我 我已站在悬崖边缘
I'm trying not to loose my head
努力保持清醒 不让理智溃散
I wanna be free free like a bird
我渴望自由 如飞鸟般自在
Oh I thought you heard
我以为你早已知晓
Say I no like yawa I like peace instead
我不爱纷争 只向往安宁
I thought you knew
我以为你早已知晓
That this mind is true
这颗真心始终如一
So when you see me passing through
当你见我匆匆路过时
Let me be because I don't pay my dues
请别打扰 我自有主张
When you look up in the sky
当你抬头望向天空
And you see me dey fly
看见我自由翱翔
You dey try to shoot my Blocus maka why
为何要设下重重阻碍
Ask me nonsense me no dey reply
无聊问题我拒绝回应
We no dey die guy
我们永不消亡
We go only multiply
只会生生不息
Pick up the pieces of your life
拾起你生活的碎片
Why you they look me when there's a log in your eye
为何要盯着我 你眼中分明有刺
That's the difference between me and you
这就是你我之间的差别
Mama please don't look what other people do
妈妈请别在意他人的所作所为
Try to stop me I go zoom zoom zoom
试图阻挡我 我只会加速前进
You dey learn how to fly
你还在学习飞翔
I've been to the moon
而我早已抵达月球
Bad mouth me back bite me
尽管诋毁我 背后中伤我
You dey provoke me but I no send you
你虽百般挑衅 我自岿然不动
Imma do me imma let you do you
我行我素 任你随心所欲
There's a piece of your advice for you
送你一句忠告请记清
Don't try to walk around in my shoes
莫要妄想踏进我征程
Don't try because e no go size you
徒劳尝试终将徒劳无功
Just let me be
让我自由就好