OH! - Joosuc (주석)/Car, the garden (카더가든)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am here for you
我在这里为你
Please shout out my name
请喊出我的名字
I am here to save u
我在这里拯救你
Save u
拯救你
I am here for you OH
我在这里为你 OH
Please shout out my name OH
请喊出我的名字
I am here to save OH
我在这里拯救 OH
Say my name say my name
Say my name Save us
喊出我的名字 拯救我们
I am here for you OH
我在这里为你 OH
Please shout out my name OH
请喊出我的名字
I am here to save OH
我在这里拯救 OH
Call my name call my name
喊我的名字 喊我的名字
Call my name
喊我的名字
Save us
拯救我们
8회말 덕아웃
第八局下半 在球员休息区
위기를 듣지
听到了危机的信号
만루에 2아웃
满垒两人出局
몸을 풀고 등판을 준비
活动身体 准备上场
이미 불펜부터
从热身时起
쏟아지는 시선을 느껴
就感受到倾注而来的目光
기대감에 어깨를 짓누르는
期待感压在肩头
책임을 느껴
我感受到这份责任
자신감은 나의 칼
自信是我的利剑
수 없이 휘둘러온 나의 팔
我那无数次挥舞的手臂
너클 싱커 커브에 체인지업
指关节球、沉球、曲球、变速球
슬라이더
滑球
다른 구질은 필요 없어
不需要其他球种
직구로 승부 wind up
用直球决胜负,准备投球
한번뿐인 신인왕
仅有一次的新秀王
최다 세이브 구원왕
最多救援成功的救援王
모든 기록은 내가 또 깨라고 만들지
所有的记录都是为了让我再次打破
무패의 구원왕
不败的救援王
마무리 돌부처 날 보면 도망쳐
终结者石佛看到我就会逃跑
좋은 기횔 날려버린 상대 감독
让对手教练的好机会都飞走
결국 크게 한 숨을 셔
最终只能深深叹息
I do it I do it 줄지 않는 내 구위
我做到了,我做到了,我永不衰退的球威
나여야만 돼
非我不可
I ain’t nobody I just do me
칠 테면 쳐봐라 니 배트만 밀리지
尽管挥吧,你的球棒也打不倒我
이걸 어쩌나 이런 나 땜에
这可怎么办 就因为这样的我
넌 2군에 밀리지
你只能被下放到二军
I am here for you OH
我在这里为你 OH
Please shout out my name OH
请喊出我的名字
I am here to save OH
我在这里拯救 OH
Say my name say my name
Say my name Save us
喊出我的名字 拯救我们
I am here for you OH
我在这里为你 OH
Please shout out my name OH
请喊出我的名字
I am here to save OH
我来拯救你 OH
Call my name call my name
喊我的名字 喊我的名字
Call my name
喊我的名字
Save us
拯救我们
컨디션이 좋아 오늘
今天状态绝佳
공은 어느새 내 손을 떠나
球不知不觉离开了我的手
바로 포수미트에 빨려 들어가지
直接被吸进捕手手套里
돌을 던지는 어깨는 보물
投石的手臂是珍宝
변하지 않을 이 폼을
这不会改变的姿态
날 마주한 타자들
那些与我对峙的击球手们
모두 다 간담이 서늘
全都感到胆战心惊
난 나를 믿는다 나의 팀을 믿는다
我相信自己,相信我的团队
함성으로 가득해진
充满欢呼声的
Stadium now it’s a show time
体育场现在是表演时间
노력 끈기 야구에 대한 열정
努力 毅力 对棒球的热情
시도와 실패 사라져가는 결점
尝试与失败,逐渐消失的缺点
지금의 나는 절대로 아냐
现在的我绝不是那样
그냥 얻은 게
不是轻易得来的
지금 시간 나는 나대로
现在的我,按照自己的方式
계속해 발전해
继续发展进步
All for one and one for all
人人为我 我为人人
We all just run for same one goal
我们都在为同一个目标奔跑
달면 삼켜 쓰면 뱉어
甜的吞下 苦的吐掉
대중심리는 신경 껐어
大众心理 我早已置之不理
나를 믿는 나의 배짱
相信自己的胆量
그 무엇도 날 못 꺾어
没有什么能击垮我
Sic parvis magna
伟大寓于平凡之中
난 확실히 다르다
我确实与众不同
보여줄게 수치론 나오지 않는
我要向你展示 那些数字无法衡量的
나의 위치를
我的位置
O S H go go
O S H go to the mound
O S H 走向投手丘
O S H go go
O S H go to the mound
O S H 走向投手丘
O S H go go
O S H go to the mound
O S H 走向投手丘
O S H go go
O S H go to the mound
O S H 走向投手丘
I am here for you
我在这里为你
Please shout out my name
请喊出我的名字
I am here to save
我在这里拯救
Say my name say my name
Say my name
喊我的名字
I am here for you OH
我在这里为你 OH
Please shout out my name OH
请喊出我的名字
I am here to save OH
我来拯救你 OH
Call my name call my name
喊我的名字 喊我的名字
Call my name
喊我的名字
Save us
拯救我们