Cry Myself to Sleep - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've tried so hard you know I can't do more
我已竭尽全力 你知道我无能为力
It's the turn of the card it's the close of the door
命运翻牌落定 心门就此紧闭
The lies you told you know they hurt so deep
你的谎言如刀 刺痛灵魂深处
So I'll go home and cry myself to sleep
唯有归家独泣 泪浸枕衾入梦
And day after day you've been treating me bad
日复一日煎熬 你待我如草芥
Friends come up and say "Why do you take all that "
友人声声诘问 "何必忍受欺凌"
'Cause it's making me moan and it's making me weep
这折磨令我呻吟 这痛苦使我泪垂
So I'll go home and cry myself to sleep
唯有归家独泣 泪浸枕衾入梦
You play at love like a child plays games
你把爱情当作儿戏般玩弄
One day I'm in then I'm out again
今日缠绵明日便转身离去
You change the rules and I just can't win
你随意更改规则让我溃不成军
You've broken me now so I give in yeah yeah
如今我已支离破碎选择屈服 耶 耶
I've been through worse but I don't know what
我曾历经更深的伤痛
Oh I gave to you everything that I got
噢 我已倾尽所有付出全部
So take this heart or what's left to keep
就带走这颗残存的心吧
And I'll go home and cry myself to sleep
我将独自归家 泪湿枕边入梦
So I'll go home and cry myself to sleep
唯有归家独泣 泪浸枕衾入梦
Cry myself to sleep
泪眼朦胧坠入深渊
Cry myself to sleep
泪眼朦胧坠入深渊
Cry myself to sleep
泪眼朦胧坠入深渊
Cry myself to sleep
泪眼朦胧坠入深渊