토로 (Inst.) - Yun DDan DDan
词:강명신/Zigzag Note/노은종
曲:Zigzag Note/노은종
编曲:Zigzag Note/노은종
끝없이 맞닿은 어둠에
黑暗无尽头
내 몸을 던져본다
将我投入黑暗中
어딘지도 모를 만큼
不知方向
걷고 또 걸으면 알게 될까
继续走就能知道吗
생각의 바다 그 한 가운데에
沉入苦恼的大海中央
표류하는 기억의 조각
记忆碎块在漂流
눈을 감아 그려 보는
即便闭上双眼
지난 나의 그 날
往日也会浮现在眼前
멀리 불어온 바람
从远处吹来的风
후회로 얼룩진 내 마음속에
内心满是后悔
살며시 피어나는 건
在心中悄然绽放的
사랑
是爱情
비워낸 마음 가득히 사랑
空虚的内心里满是爱情
헝클어진 미움
复杂的憎恨
하나 남김없이 보내는 이 밤
今晚就将一切都忘记
상처 난 마음 아물게 하는 건
能让内心伤口愈合的
소리 없이 참아 내는 것
默默地忍受
침묵 속에 가라앉는
在沉默中沉静的
헛된 꿈과 믿음
是无用的梦想与信任
멀리 불어온 바람
从远处吹来的风
후회로 얼룩진 내 마음속에
内心满是后悔
살며시 피어나는 건
在心中悄然绽放的
사랑
是爱情
비워낸 마음 가득히 사랑
空虚的内心里满是爱情
헝클어진 미움 하나 남김없이 보내는
复杂的憎恨 今晚就将一切都忘
오늘 내게 가득 휘몰아치던 바람
今天风猛烈地吹向我
이제 조용히 잠에 기대어
现在静静地睡下
결국에 남은 건
最后留下的
결국에 우릴 지킨 건
最终守护我们的是
사랑
是爱情
안을 수 없는 커다란 그 맘
无法承担这颗心
지나온 날과 살아갈
过去与未来
그 날 모든 순간에 있던
所有的时刻
내게 네게 내게 네게
对于我来说