00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71a03260bdc0e371eed9241bb5ac3ab6.mp3
点击复制
undercover - 水树奈奈 (みずき なな)
詞∶藤林聖子
曲∶齋藤真也
あなたの隣り 眠ってるフリ
在你的身边假寐
どこかで遠くサイレンが鳴る
远处传来警笛声
午前1時の 心拍数は
凌晨一点 心跳个不停
夢見る為には 速すぎる
因为幻想 心跳快得让我难以承受
触れているのに 冷たく遠く
明明靠在一起 却冰冷而疏远
わかる違和感 肌の感覚
皮肤能感受到这清晰的违和感
綻びは微かであるほどに
绽放越是微小
大きく映るもの
越是引人瞩目
その瞳 記憶してる
我记得那种眼神
隠し事を 見せないよう
是有事隐瞒 不让我发现
私の目に 横顔だけ 見つめさせる
不敢与我对视 一味侧过脸去
取り乱し 想いをぶつけて
让人乱了方寸 狂躁地发泄思念
すべてを壊したい
将一切破坏殆尽
二度と元に 戻れぬほど
想要试着愚蠢地迷失一把
愚かに 失なってみたい
甚至再不能回到原点
安らかなその吐息 誰にも渡せない
这份宁静的呼吸 只能我一人占据
愛しながら 傷つけたい 泣き方を教えて
想要边爱边受伤 请教会我如何哭泣
何かあること あなたと彼女
你和她之间 有些不寻常
そんなことずっと気がついてる
在很久之前 我就已经发现
やがて晴れ渡る にわか雨なら
只是觉得 终有一天
待てると思うだけ
会等到雨过天晴
疑いも持たない程
我对此深信不疑
穢れのない 私が好き?
喜欢纯洁的我吗
きっとそうね 演じながら 側にいるわ
定是这样 我会在你身边装作纯洁
一息にとどめさすような 言葉を密やかに
再悄声说出能一击致命的话语
心の奥 愛の形
在心的深处
織り上げ あなたにあげましょう
编织出爱的形状 献给你
過ごした時間分の 私を守るため
为了保护过去时光中的自己
愛しながら 傷つけたい
想要边爱边受伤
冷たく熱いLove&Hate
冰火交融的爱与恨
取り乱し 想いをぶつけて
让人乱了方寸 狂躁地发泄思念
すべてを壊したい
将一切破坏殆尽
二度と元に 戻れぬほど
想要试着愚蠢地迷失一把
愚かに 失なってみたい
甚至再不能回到原点
安らかなその吐息
这份宁静的呼吸
誰にも渡せない
只能我一人占据
愛しながら 傷つけたい
想要边爱边受伤
泣き方を教えて
请教会我如何哭泣
【 おわり 】