CoCo (Remix) - Jeezy/Meek Mill/O.T. Genasis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Legendary legendary
传奇 传奇
Tak called me on the jail phone he told me
Tak在监狱里给我打电话 他告诉我
Tell them n***as remember this
让那些家伙记住这一点
Lack of mercy when my dawg get home
当我的兄弟回家时 不会有任何怜悯
'Caina I said
我说 'Caina
Tak we was never on these n***as' sides
Tak 我们从未站在那些家伙那边
Coco it's the chasers
Coco 是追逐者
Coco
Coco
Thousand dollar jeans with
千元牛仔裤
A hundred more stacks in 'em
里面还塞着更多钞票
Stacks in 'em stacks in 'em
钞票堆叠 钞票堆叠
Every n***a on this jet with me
这架飞机上的每个人
I done went to war for 'em
我都曾为他们而战
Or I used to trap with 'em
或者我曾与他们一起贩毒
Trap with 'em trap with 'em
与他们一起设下陷阱
I got real hollywood b***hes f**kin' with a trap n***a
我与好莱坞的**们混在一起
And we ain't f**kin' with you rat n***as
我们不会与那些叛徒为伍
Heard they talkin' on twitter we just at n***as
听说他们在推特上谈论我们,我们只是在那里
Back where the sun never shines
回到阳光永远照不到的地方
They let Meek Milly back home just in time
他们及时让Meek Milly回到了家
Look at their faces now I got the paper
看看他们的表情,现在我有了钱
Now they don't remember when I had to grind
现在他们不记得我曾经多么努力
She fell in love with the coco
她沉迷于那白色的粉末
She got on chanel and Manolo
她身着香奈儿与莫罗·伯拉尼克
And we out Dubai at the boat show
我们在迪拜的游艇展上
Rollin' dice on the yacht screamin' yolo
在游艇上掷骰子,高喊“你只活一次”
It's my lituation like Loso
这是我的处境,如同洛索
And my situation an off shore
我的境遇在海外
And I give her head like she Ocho Cinco
我给予她如奥乔·辛科般的关注
Draggin' my mink like I'm loco
拖着我的貂皮大衣,仿佛我疯狂无比
You mad at me but she chose though
你对我生气,但她选择了
How you get mad 'bout my old ho
你怎么会为我的旧爱生气
2015 I do rose gold
2015年我戴玫瑰金
'Cause I'm in the field just like
因为我在场上就像
Rose but sellin' them Os though
玫瑰,但卖的是那些货
What you done it with
你用什么做的
Bakin' soda I got bakin' soda
小苏打,我有小苏打
Who you runnin' with
你和谁在一起
It's the chasers and we're takin' over
我们是追逐者,正在掌控一切
How you spittin' that s**t
你怎么能说出那种话
Whip it through the glass n***a
穿过玻璃,迅速行动
Buy a hundred bottles and put 'em on my tab n***a
买下百瓶酒,记在我的账上
I'm in love with the coco
我沉迷于那白色的粉末
Coco coco
那白色的粉末
I'm in love with the coco
我沉迷于那白色的粉末
Coco coco
那白色的粉末
I got it for the low low low low
我以极低的价格得到了它
I'm in love with the coco
我沉迷于那白色的粉末
Ridin' through the city with a check on me
我带着支票穿梭于城市之间
Ridin' through the hood with a tec on me
我带着武器穿过街区
28 make it double I ain't ever try to cuddle
28岁让我加倍努力,我从不曾试图安逸
So explain why these mothaf**kas slept on me
所以解释一下为什么这些人忽视了我
Ain't ball 'til I reach me a kilo
直到我赚到一公斤才算成功
Made enough then I went to see Rico
赚够了钱后我去见了里科
Paid in full if you actin' like Rico
如果你表现得像Rico,我会全额支付
I'ma tie him up tape his a*s like Maaco
我会把他绑起来,像Maaco那样封住他的嘴
Hundred round clip in the mothaf**kin' tec
在**的Tec里装上百发弹夹
Catch a hot 9 7 when his a*s wanna flex
当他想要炫耀时,给他一记热辣的9-7
High school got off on a n***a with the whopper
高中时就用巨无霸对付那家伙
12k for my pistol in a f**kin' dishwasher
我的**手枪在洗碗机里花了12k
One hit wonder yeah that's a fact
一炮而红,这是事实
Hit his a*s 'til the police wonder where I'm at
直到警察都想知道我在哪里
Made so much money off this godd**n song
这首歌让我赚得盆满钵满
Still get in your a*s like a godd**n thong
依然像条该死的丁字裤紧贴着你
Coco puffs yeah that's for the kids
可可泡芙,那是给孩子们的
Stop tryna act like you don't know what it is
别装作你不知道这是什么
Bakin' soda ain't cut me no check
小苏打可没给我带来一分钱
If they don't I'ma show them
如果他们不付钱,我就让他们见识
Mothaf**kas what an arm and hammer is
这帮家伙知道什么是真正的力量
Everybody know I'm in love with the coke
谁都知道我对那玩意儿痴迷不已
My ex b***h took a young n***a for a joke
我的前任把我当成了笑话
If a n***a got a problem then he gon' get smoked
如果有人找麻烦,他就会被解决
I'ma squeeze and I'm out like I parked too close
我会迅速行动,就像停车太近一样
Parked too close parked too close
停车太近,停车太近
Bakin' soda I got bakin' soda
小苏打,我有小苏打
Bakin' soda I got bakin' soda
小苏打,我有小苏打
Whip it through the glass n***a
穿过玻璃,迅速行动
I'm blowin' money fast n***a
我花钱如流水
I'm in love with the coco coco coco
我沉迷于那白色的诱惑 无法自拔
I'm in love with the coco coco coco
我沉迷于那白色的诱惑 无法自拔
I got it for the low low low low
我以极低的价格得到了它
I'm in love with the coco
我沉迷于那白色的粉末
I say I run my town like puffy b***h
我说我像大佬一样 掌控着我的地盘
Units in the duffel
成捆的钞票 装满了我的行囊
They like why the f**k he never got indicted
他们疑惑 为何我从未被起诉
I guess I'm lucky b***h lucky b***h lucky b***h
我想我是幸运的 幸运的 幸运的
I ain't playin' 'bout this nine
我对这把枪绝不含糊
'Bout this nine 'bout this nine
对这把枪绝不含糊
I will shoot this b***h up like I'm Shyne
我会像Shyne一样把这地方扫射
Dropped a foe quarterback Tony Romo
干掉了一个对手,像四分卫托尼·罗莫
Duct tape triple black that's that ocho
用黑色胶带绑住,那是那辆Ocho
What if I told you bicycle with a logo
如果我告诉你自行车上有个标志
And got 'em in the air bag of the Volvo
然后把它藏在沃尔沃的安全气囊里
Snow God in the kitchen they call that boy Zeus
厨房里的雪神,他们叫他宙斯
And if that s**t weighin' up then that's that bruce bruce
如果那东西重了,那就是布鲁斯布鲁斯
And if them tires losin' pressure that's that low pro
如果轮胎漏气了,那就是低气压
If that's the case you gotta whip it slow mo
如果是那样,你得慢慢开
I got yellow boxes everywhere
我到处都是黄色盒子
That's what a
那就是
This is Arm Hammer everywhere
这是阿姆哈默无处不在
Dropped a 9 got a half n***a half n***a half n***a
扔了个9,得了一半,一半,一半
We gon' need some bigger bags n***a
我们需要更大的袋子,伙计
I'm in love with the coco coco coco
我沉迷于那白色的诱惑 无法自拔
I'm in love with the coco coco coco
我沉迷于那白色的诱惑 无法自拔
I got it for the low low low low
我以极低的价格得到了它
I'm in love with the coco coco coco coco
我沉醉于那白色粉末,无法自拔