00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71bebee89d130cb1809451698280f653.mp3
点击复制Play For Keeps (iTunes Session) - B.o.B
How much must I repeat?
我还要重复多少遍
We only play for keeps
我们只会唱到永远
No time-outs, no free throws
没有超时，没有罚球
No refs, no penalties
没有参考，没有处罚
No handouts, no pit stops
没有施舍，没有停站
No cheat codes, no sleep
没有作弊，没有睡觉
But the drinks are on us
但是饮料算我们的
If you with it then pull up a seat
如果你可以就找个位子坐下
When you're roaming through the jungle
当你漫游穿过丛林
Talk is nothing, talk is cheap
谈话什么都不是，谈话很廉价
Time is money, money is power
时间就是金钱，时间就是力量
Power corrupts eventually, damn
力量最终会腐朽，该死的
So what are the options?
所以选项是什么
What are the choices left for me?
还有留下什么选择给我
What other rule there's left to break
还有什么其他规则去打破
I guess my faith is a quest for me
我想我的信仰是对自己的探索
Man got a dog and ain't got no leash
人有狗也有拴它的皮带
Man got a crib, it ain't got no lease
人有婴儿床也有租赁的权力
Man got a floater that got no brain
人有流动证劵没有智力
But I still get brain, oh it has no teeth
但我仍有智力，哦它没有牙齿
Nowadays, niggas the killas on the beat
现在，叫基拉的黑人在巡逻中
But where I was raised all of the killas was down the street
但是在我长大的地方那里所有的黑人都住地下
Better do your research
你最好做做调查
Feeling like I fell out of the sky and landed feet first
感觉就像从天空坠落但是脚先着地
My swag go hard, my swag go country, watch my theme work
我摇晃得如此用力，我摇晃得如此粗鲁，看我的主题工作
Hell yea, you can sail that, the boy fend to it cause I took my seat first
地狱，你可以航行，那个男孩挡开因为我先占位置
3 course meal, full entrée, refills and I want my desert
3道菜,主菜,续杯，我想要甜品
So why not make a toast? Tomorrow could always be worst
所以干杯吧，明天总是更糟
Now keep them bottles coming by the killer liter
让酒一公升一公升地奉上
And get that Ana off your chest, try to keep a clean shirt
别再抱着那个安娜，让你的衬衣干净点
I'm so grand hustle, you ain't even in my league sir
我是这么喧闹，先生你甚至都不在我的联盟
What's up with these nerds?
这些呆子都怎么了
They be out here, gettin' their silenced off, gettin' their leads heard
他们在这里，让他们不要再沉默了，叫他们的领袖听着
The game just ain't what it used to be, the quality is blurred
游戏不是从前的样子了，质量变差了
But a dying breed survives and a dynasty immerse
但是一个濒临灭绝的种类存活了，一个王朝湮灭
So put it in for out if you entirely concur
如果你完全同意请让它进去好让它出来
She call me hippie cause I live without any concern
她称我为嬉皮士因为我活得毫不在乎
Up on this green earth, I'm on them green herbs
在绿色的地球表面，我在绿色的草上
Yea yea yea, I stay in them trees like the keblers
耶耶耶，我在它们间停留树木就像拟合的一般
And they say that I look higher in person
他们说我看起来更高
As a kid I played in the yard, but now I'm astro turfing
我小时候在院子玩耍，但现在我在铺阿斯特罗草皮
I lived the actual version of the fantasies they utter
我过上了他们说的好极的生活
Map stories of threesomes, they must just be seeing double
构画三个人的故事，他们肯定看得迷迷糊糊
Run for cover, here comes trouble
奔跑，问题却来了
My heart is going cold so I gotta sleep with warmer covers
我的心在变凉，我必须盖暖暖的被子睡觉
Polar bear pimpin', solar flare spittin'
北极熊在干坏事，太阳耀斑在放射
Somebody tell 'em that this is professional stuntin' and don't attempt it
有人说这是特技千万别模仿
Society is twisted, they tryna take us under
社会是扭曲的，他们想把我们打倒
So when you see them folks, don't forget to warn a brother
所以当你看到那些人，不要忘了警告一个兄弟
I made it out alive but still the battle is a struggle
我成功地存活着但仍然要挣扎着斗争
Veni, vidi, vici, I came, I saw, I conquered
我来，我见，我征服，我来，我见，我征服
The masters have murdered the game
大师已经把游戏谋杀了
And their name wasn't in the wheel
他们的名字不在轮子上
You see, my citizens are some mad rappers who's still waiting on a deal
你看，我的公民是一些疯狂的仍然无法安定的说唱歌手
And they jealous of my success cause my shoes cost more than their bill
他们嫉妒我的成功因为我的鞋子比他们的账单还贵
But I'll never sit down at another table unless I'm invited to the meal
但我永远也不会坐到另一张桌子去除非我被邀共同进餐
To some it's like conquering mountains, to me it's like stepping on heels
对一些人来说这像爬山，但是对于我来说这就像穿高跟鞋
Remember the images in your mirror can be bigger than they appear
记得你在镜子里看到的映像可以比他们本身要大
And the truth can be hard to swallow, the pivenous eyes of the peal
真相是很难被淹没的，群众的眼睛是雪亮的
And by the looks it's about the time that you had your prescription sealed
从表面上这是那段你保密了你的药方的时间的问题
My life, fooling speech or presentation
我的人生，愚弄人的演讲或展示
There are no intermissions, no time for commercial breaking
没有中断，没有广告时间
A fighter in his prime, a legend in the making
一个战士在锤炼，一个传奇在制造
There's no debating when you let your numbers make the statement
让数据说话就没有争吵
How much must I repeat?
我还要重复多少遍
We only play for keeps
我们只会唱到永远
No time-outs, no free throws
没有超时，没有罚球
No refs, no penalties
没有参考，没有处罚
No handouts, no pit stops
没有施舍，没有停站
No cheat codes, no sleep
没有作弊，没有睡觉
But the drinks are on us
但是饮料算我们的
If you with it then pull up a seat
如果你可以就找个位子坐下