Hold On To Your Hat (Remaster) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold on to your head hold on to your hat
抱紧你的脑袋 抓紧你的帽子
You're screaming down the alley
你尖叫着穿过小巷
And never coming back
再也不会回头
Get out of my bod get out of the sack
滚出我的身体 滚出这个躯壳
Don't give me no lip
别给我耍嘴皮子
Don't give me no crap no way
别给我胡扯 没门
Get out the madhouse tear it all down
冲出这疯人院 把一切撕碎
Get out the madhouse burn it to the ground
冲出这疯人院 烧个精光
Got to got to get out
必须 必须离开这里
Get get out of my face
滚开 从我眼前消失
Get out of my shack
滚出我的地盘
Now you've had a fair share
现在你已经得到够多
You had a fair whack
你已经占尽便宜
Hold on to your butt hold on to your hat
抓紧你的裤子 抓紧你的帽子
You're heading out of here and never coming back
你即将永远离开 再也不会回来
Get out the madhouse tear it all down
冲出这疯人院 把一切撕碎
Get out the madhouse burn it to the ground
冲出这疯人院 烧个精光
We'll never make it don't you fake it
我们注定失败 别假装恩爱
You're getting loaded I'm getting goaded
你醉生梦死 我备受挑唆
Got to got to get out come on baby
必须逃离 快跟我走宝贝
Hold on to your heart hold on to your hat
护住你的心 抓紧你的帽
Don't give me no sh*t don't give me no crap
别给我废话 少来这套
Hold on to your head don't give me no rap
保持清醒 别跟我瞎扯
I've had it up to here with your yackety yak
受够你喋喋不休的唠叨
You're getting loaded I'm getting goaded
你醉生梦死 我备受挑唆
We'll never make it I don't fake it
我们注定走不下去 我不屑伪装
Get out the madhouse tear it all down
冲出这疯人院 把一切撕碎
Get out the madhouse burn it to the ground
冲出这疯人院 烧个精光
Got to got to get out got to get out
必须逃离 必须挣脱
Come on baby come on baby
来吧宝贝 来吧宝贝
Burn it all down I'm over with ya baby
烧光这一切 我和你已经完蛋
I'm over with ya baby
我和你已经彻底结束
Get up get out
滚出去 快离开
Get up get out get up
滚出去 快滚开